roam - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to roam (through (oder: around) sth.) \| roamed, roamed \|`			`(durch etw.^Akk.) stromern \| stromerte, gestromert \|`
				`to roam \| roamed, roamed \|`			`herumwandern \| wanderte herum, herumgewandert \|`
				`to roam \| roamed, roamed \|`			`schlendern \| schlenderte, geschlendert \|`
				`to roam \| roamed, roamed \|`			`streifen \| streifte, gestreift \|`
				`to roam \| roamed, roamed \|`			`wandern \| wanderte, gewandert \|`
				`to roam \| roamed, roamed \|`			`umherstreifen \| streifte umher, umhergestreift \|`
				`to roam \| roamed, roamed \|`			`auf Privatland wandern`
				`to roam \| roamed, roamed \|`			`herumschweifen \| schweifte herum, herumgeschweift \|`
				`to roam \| roamed, roamed \|`			`streunen \| streunte, gestreunt \|`
				`to roam sth. \| roamed, roamed \|`			`etw.^Akk. durchschweifen \| durchschweifte, durchschweift \|`
				`to roam sth. \| roamed, roamed \|`			`in etw.^Dat. herumstreunen \| streunte herum, herumgestreunt \|`
				`to roam sth. \| roamed, roamed \|`			`etw.^Akk. durchstreichen \| durchstrich, durchstrichen \| [form.]`
				`to roam freely`			`sich^Akk. frei bewegen`
				`to roam the streets`			`sich^Akk. herumtreiben \| trieb herum, herumgetrieben \|`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
cram, dram, foam, from, Gram, gram, loam, ogam, pram, proa, prom, RAM, ram, ramp, ream, Road, road, roan, roar, Rom, Rome, romp, room, rota, tram	Brom, Gram, gram, Kram, Proa, Rahm, RAM, Raum, raum, Rom, ROM, Rosa, rosa, Tram

Aus dem Umfeld der Suche
wander

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
roam - wandern	Letzter Beitrag: 03 Apr. 06, 21:52
1984 George Orwell page 6 the streets were roamed by guards ich fand die übersetzung in mei…		3 Antworten
to roam - stromern	Letzter Beitrag: 11 Sep. 09, 10:12
stro\|mern (ugs.): a) streifend umherziehen, ziellos wandern : sie stromern durch die ... h…		0 Antworten
herum-stromern - roam vs. stray vs. ramble	Letzter Beitrag: 17 Mär. 06, 13:57
stromern ist doch ein deutsches Wort oder ? (ich find's nicht in LEO) wie übersetzt man es …		9 Antworten
herum-stromern - roam vs. stray vs. ramble	Letzter Beitrag: 17 Mär. 06, 13:57
stromern ist doch ein deutsches Wort oder ? (ich find's nicht in LEO) wie übersetzt man es …		9 Antworten
to be on the roam - auf Wanderschaft sein	Letzter Beitrag: 14 Jun. 08, 16:27
is it possible to say "to be on the roam"? in sense of "auf Wanderschaft sein"...mit Wanders…		2 Antworten
'Wherever she may roam or ride, I'll forever guide her vengful hand, I promise.' - Ganz gleich, wo sie auch unterwegs sein mag, leite ich sie für immer in ihrer Rache, versprochen!	Letzter Beitrag: 12 Dez. 10, 17:49
Hi, ist die Übersetzung gelungen? Danke!		2 Antworten
durchstreifen	Letzter Beitrag: 20 Apr. 07, 16:59
Eingeteilt in Gruppen zu etwa 10 Personen durchstreifen die geladenen Gäste das Werk, wo sie…		14 Antworten
Streifen -> umherstreifen	Letzter Beitrag: 22 Okt. 12, 16:28
Etwa im Sinne von: "Ein großer schwarzer Hund druchstreift die Gassen." oder: "Ein großer sc…		15 Antworten
ich musste gerade an dich denken	Letzter Beitrag: 09 Jan. 08, 20:21
Hallo ihr lieben Weiss jemand von euch was ich am besten schreibe wenn ich sagen möchte Ic…		1 Antworten
durch die Straßen ziehen	Letzter Beitrag: 08 Nov. 07, 22:13
he will continue ramble the streets until he is locked up by the police also hier ist nicht…		15 Antworten
Mehr

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Verben
				`to roam (through (oder: around) sth.) \| roamed, roamed \|`			`(durch etw.^Akk.) stromern \| stromerte, gestromert \|`
				`to roam \| roamed, roamed \|`			`herumwandern \| wanderte herum, herumgewandert \|`
				`to roam \| roamed, roamed \|`			`schlendern \| schlenderte, geschlendert \|`
				`to roam \| roamed, roamed \|`			`streifen \| streifte, gestreift \|`
				`to roam \| roamed, roamed \|`			`wandern \| wanderte, gewandert \|`
				`to roam \| roamed, roamed \|`			`umherstreifen \| streifte umher, umhergestreift \|`
				`to roam \| roamed, roamed \|`			`auf Privatland wandern`
				`to roam \| roamed, roamed \|`			`herumschweifen \| schweifte herum, herumgeschweift \|`
				`to roam \| roamed, roamed \|`			`streunen \| streunte, gestreunt \|`
				`to roam sth. \| roamed, roamed \|`			`etw.^Akk. durchschweifen \| durchschweifte, durchschweift \|`
				`to roam sth. \| roamed, roamed \|`			`in etw.^Dat. herumstreunen \| streunte herum, herumgestreunt \|`
				`to roam sth. \| roamed, roamed \|`			`etw.^Akk. durchstreichen \| durchstrich, durchstrichen \| [form.]`
				`to roam freely`			`sich^Akk. frei bewegen`
				`to roam the streets`			`sich^Akk. herumtreiben \| trieb herum, herumgetrieben \|`

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Verben

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Verben

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe