Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| freely Adv. | frei | ||||||
| freely Adv. | reichlich | ||||||
| freely Adv. | freigebig auch: freigiebig | ||||||
| freely Adv. | unbehindert | ||||||
| free (from) Adj. | frei (von) | ||||||
| free Adj. | kostenlos | ||||||
| free Adj. | gratis Adv. | ||||||
| free Adj. | Frei... | ||||||
| free Adj. | umsonst Adv. | ||||||
| free Adj. | gediegen | ||||||
| free Adj. | offenherzig | ||||||
| free Adj. | ungebunden | ||||||
| free Adj. | abkömmlich | ||||||
| free Adj. | befreit | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to move freely | sichAkk. frei bewegen | ||||||
| to coast freely | trudeln | trudelte, getrudelt | | ||||||
| to roam freely | sichAkk. frei bewegen | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| free air | die Außenluft kein Pl. | ||||||
| free air | atmosphärische Luft | ||||||
| free air | Luft im Ansaugungszustand | ||||||
| free fall | freier Fall | ||||||
| free fall | der Freifall Pl. | ||||||
| free field | das Freifeld Pl.: die Freifelder | ||||||
| free flight | der Freiflug Pl.: die Freiflüge | ||||||
| free space | der Freiraum Pl.: die Freiräume | ||||||
| free state | der Freistaat Pl.: die Freistaaten | ||||||
| free time | die Freizeit Pl.: die Freizeiten | ||||||
| free library - public bookcase | öffentlicher Bücherschrank | ||||||
| free competition | freier Wettbewerb | ||||||
| free beer | das Freibier Pl.: die Freibiere | ||||||
| free copy | das Freiexemplar Pl.: die Freiexemplare | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Admission free! | Eintritt frei! | ||||||
| attendance free | gebührenfreie Teilnahme | ||||||
| for free [ugs.] | für lau [ugs.] | ||||||
| Buy one get one free. [Abk.: BOGOF] [ugs.] | Zahl eins, nimm zwei. | ||||||
| Feel free to ... [ugs.] | Du kannst gerne ... | ||||||
| Feel free to ... [ugs.] | Sie können gerne ... | ||||||
| free as a bird | frei wie ein Vogel | ||||||
| free of known claims [VERSICH.] | frei von bekannten Schäden | ||||||
| free in and out [KOMM.] | frei ein- und ausladen | ||||||
| free in and out [KOMM.] | frei verladen und entladen | ||||||
| quotation free of cost to us and without any commitment on our part | unverbindliches, kostenloses Angebot | ||||||
| Feel free to help yourself to ... [ugs.] | Bitte nehmen Sie sich ... | ||||||
| Feel free to help yourself to ... [ugs.] | Bitte nimm Dir ... | ||||||
| connect when free [TELEKOM.] | verbinden, wenn frei | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| attendance free | Teilnahme gebührenfrei | ||||||
| Feel free. | Tu dir keinen Zwang an. | ||||||
| free 10-day trial | 10 Tage kostenlos zur Ansicht | ||||||
| free from other levies | frei von anderen Abgaben | ||||||
| of his own free will | aus freien Stücken | ||||||
| You are free to go. | Es steht Ihnen frei, zu gehen. | ||||||
| you are free to | es steht Ihnen frei | ||||||
| Feel free to contact us. | Wenden Sie sich an uns. | ||||||
| You're free to go. | Es steht Ihnen frei zu gehen. | ||||||
| As the store's hundred thousandth customer he was given a free TV. | Als hunderttausendster Kunde im Laden bekam er einen Fernseher geschenkt. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Frevel | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| unsparing, nonattached, profuse, bounteous, large-handed, openhanded, unenslaved, non-attached, unrestricted, fatly | |
Werbung
