these - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

assumption	die These  Pl.: die Thesen
hypothesis	die These  Pl.: die Thesen
theory	die These  Pl.: die Thesen
proposition	die These  Pl.: die Thesen
thesis [form.]  - Pl.: theses   - statement or theory	die These  Pl.: die Thesen
prone to bankruptcy because small hypothesis [FINAN.]	die Bankrott-weil-klein-These
Linder's thesis [WIRTSCH.]	die Linder-These  Pl.: die Linder-Thesen
McKinnon-Shaw hypothesis [WIRTSCH.]	die McKinnon-Shaw-These
Singer-Prebisch thesis [WIRTSCH.]	die Prebisch-Singer-These
decoupling theory [FINAN.]	die Entkopplungs-These
Friedman forecast [FINAN.]	die Friedman-These  Pl.: die Friedman-Thesen
policy-ineffectiveness theorem [WIRTSCH.]	These von der Wirkungslosigkeit der Wirtschaftspolitik
MM Proposition I [FINAN.]	MM-These I
MM Proposition II [FINAN.]	MM-These II
Singer-Prebisch thesis [WIRTSCH.]	These der säkularen Verschlechterung der Terms of Trade

Präpositionen / Pronomen / ...

these  Pron.	diese
these  Pron.	diese hier
these  Pron.	die hier

Verben

to make a case	eine These aufstellen
to pay under these rules	in Übereinstimmung mit diesen Regeln zahlen

Adjektive / Adverbien

these days	heutzutage  Adv.
in these parts	hierzulande   auch: hier zu Lande
in accordance with this (oder: these)	hiernach
on these grounds	aus diesen Gründen
on these grounds	deshalb
on these terms	zu diesen Bedingungen
one of these days	eines Tages
under these circumstances	unter diesen Umständen
for these purposes	zu diesem Zweck
subject to these limitations	unter diesen Beschränkungen

Beispiele

these include	diese beinhalten
These pills did me no good.	Diese Tabletten halfen mir nicht.
These colors^AE are fast.; These colours^BE are fast.	Diese Farben sind beständig.
These colors^AE are fast.; These colours^BE are fast.	Diese Farben sind lichtecht.
These colors^AE are fast.; These colours^BE are fast.	Diese Farben sind waschecht.
these documents are called for	diese Dokumente sind vorgeschrieben
these goods sell well	diese Waren lassen sich leicht verkaufen
these transactions are conducted	diese Transaktionen werden ausgeführt
these rules refer solely to	diese Regeln beziehen sich ausschließlich auf
Why all these questions?	Was soll die ganze Fragerei?
Are these your glasses?	Ist das Ihre Brille?
in accordance with these rules	in Übereinstimmung mit dieser Ordnung
We can't solve these problems overnight.	Diese Probleme können wir nicht von heute auf morgen lösen.
We never have any fun these days.	Zur Zeit haben wir überhaupt keinen Spaß mehr!

Phrasen

know all men by these present   veraltet

hiermit sei jedermann kundgetan

Orthographisch ähnliche Wörter

Hesse, tease, tense, terse, thee, theme, there, There, thews, those, Those, Three, three

Hesse, Theke, Themse

Aus dem Umfeld der Suche

Hypothese, Theorie, Thesis, Prämisse, Behauptung, Proposition