Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| three Adj. | Dreier... | ||||||
| three times | dreimal num. | ||||||
| three times | dreifach | ||||||
| for three voices | dreistimmig | ||||||
| three conditions [TELEKOM.] | dreiwertig | ||||||
| three-dimensional Adj. | dreidimensional | ||||||
| three-dimensional Adj. | plastisch | ||||||
| three-dimensional Adj. | räumlich | ||||||
| three-layer Adj. | dreischichtig | ||||||
| three-phase Adj. auch [TECH.] | dreiphasig | ||||||
| three-sided Adj. | dreikantig | ||||||
| three-sided Adj. | dreiseitig | ||||||
| three-bay Adj. | dreifeldrig | ||||||
| three-bay Adj. | Dreifeld... | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| three num. | drei | ||||||
| twenty-three num. | dreiundzwanzig | ||||||
| three-fourths num. | dreiviertel - Bruchzahl | ||||||
| three-quarter num. | dreiviertel - Bruchzahl | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| three wheeler | das Dreirad Pl.: die Dreiräder | ||||||
| three months | das Vierteljahr Pl.: die Vierteljahre | ||||||
| the three Magi Pl. | die heiligen drei Könige - Caspar, Melchior und Balthasar | ||||||
| three strandes [NAUT.] | die Dreikardeeling | ||||||
| three turn (auch: three-turn) [SPORT] | der Dreier Pl.: die Dreier [Eiskunstlauf] | ||||||
| the three Graces Pl. [MYTH.] | die drei Grazien | ||||||
| three turn (auch: three-turn) [SPORT] | der Dreierschritt Pl.: die Dreierschritte selten - Dreier [Eiskunstlauf] | ||||||
| row of three | die Dreierreihe Pl.: die Dreierreihen | ||||||
| rule of three [MATH.] | der Dreisatz Pl.: die Dreisätze | ||||||
| rule of three [MATH.] | die Regeldetri veraltend | ||||||
| three coordinates [TECH.] | das Koordinatentripel Pl.: die Koordinatentripel | ||||||
| three-dimensionality | die Räumlichkeit kein Pl. | ||||||
| three-decker | der Dreidecker Pl.: die Dreidecker | ||||||
| three-fourths | das Dreiviertel Pl.: die Dreiviertel | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to make three copies | drei Durchschläge machen | machte, gemacht | | ||||||
| to make three copies | dreimal kopieren | kopierte, kopiert | | ||||||
| to consist of at least three people | consisted, consisted | | aus wenigstens drei Personen bestehen | bestand, bestanden | | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| three-dimensional effect of landform representation produced where contours merge or nearly merge on steep slopes [GEOL.] | die Scharungsplastik [Kartografie] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| three cheers (for so. (oder: sth.)) | ein dreifaches Hurra (auf jmdn./etw.) | ||||||
| three sheets to (oder: in) the wind | sternhagelvoll Adj. | ||||||
| Three cheers and a tiger! | Dreimal hoch! | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| three cheers for | ein dreifaches Hoch auf | ||||||
| three lives were lost | drei Menschen kamen ums Leben | ||||||
| Three of us are coming together. | Wir kommen zu dritt. | ||||||
| against three months' acceptance | gegen Dreimonatsakzept | ||||||
| against three months' acceptance [FINAN.] | gegen Dreimonatswechsel | ||||||
| another three weeks | noch drei Wochen | ||||||
| another three weeks | weitere drei Wochen | ||||||
| must be divisible by three | muss durch 3 teilbar sein | ||||||
| within three days | innerhalb von drei Tagen | ||||||
| a paltry three shillings (Brit.) | lumpige drei Schillinge | ||||||
| It will take about three days | Es wird etwa drei Tage dauern | ||||||
| It will take three months | Es wird drei Monate dauern | ||||||
| There were three of us. | Wir waren zu dritt. | ||||||
| They came in three at a time. | Sie kamen zu dritt herein. | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Der Apostroph bei Zeitangaben Der Apostroph wird bei Zeitangaben verwendet: • beim Ausdruck o’clock, mit dem die Uhrzeit wiedergegeben wird • als -’s bei Angaben zum Zeitpunkt wie today, yesterday, last week, M… |
| Der Bindestrich bei Brüchen • Ausgeschriebene Brüche werdenbei adjektivischem und adverbiellem Gebrauchmit Bindestrich geschrieben. In Verbindung mit ganzen Zahlenwird nur der Bruch mit Bindestrich geschriebe… |
| Mengenangaben nach Zahlen Nach einer Zahl wird kein Plural-s an die Mengenangabe (wie dozen, hundred, thousand, million usw.) angehängt. |
| Stellung von 'the' bei Angabe von 'half, double' etc. Anders als im Deutschen steht der bestimmte Artikel the hinter half, double, twice (= zweimal), three times, four times usw. sowie all. |
Werbung







