weitere - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
weitere
							weit (Adjektiv)

Adjektive / Adverbien
				`wide Adj.`			`weit`
				`vast Adj.`			`weit`
				`full Adj.`			`weit`
				`loose Adj.`			`weit - Kleid`
				`ample Adj.`			`weit`
				`broad Adj.`			`weit`
				`unfathomable Adj.`			`weit`
				`large Adj.`			`weit`
				`comprehensive Adj.`			`weit`
				`long Adj.`			`weit - Reise, Weg`
				`roomy Adj.`			`weit - Kleidungsstück`
				`other Adj.`			`weiterer \| weitere \| weiteres`
				`another Adj. Pron. - one more`			`ein weiterer \| eine weitere \| ein weiteres`
				`more Adj.`			`weiterer \| weitere \| weiteres`

Phrasen
				`resume`			`weiter`
				`with no argument`			`ohne weitere Diskussion`
				`further information on sth.`			`weitere Informationen über etw.^Akk.`
				`a further hundred pounds`			`weitere hundert Pfund`
				`in order to avoid further delays`			`um weitere Verzögerungen zu vermeiden`
				`a popular fallacy`			`ein weitverbreiteter (auch: weit verbreiteter) Irrtum`
				`thus far`			`so weit`
				`this is a bit of a stretch`			`das ginge etwas zu weit`
				`as far as the eye can reach`			`so weit das Auge reicht`
				`as far as the eye can see`			`so weit das Auge reicht`
				`a widely held belief`			`eine weitverbreitete (auch: weit verbreitete) Annahme`
				`so. is a chip off the old block`			`der Apfel fällt nicht weit vom Stamm`
				`so far so good`			`so weit, so gut`
				`That'll be the day!`			`So weit kommt's noch!`

Substantive
				`supporting documents`			`weitere Unterlagen`
				`additional application`			`weitere Anwendung`
				`knock-on impact`			`weitere Folgen`
				`further steps Pl.`			`weitere Schritte`
				`additional service`			`weitere Servicearbeiten`
				`further jobs`			`weitere Aufgaben`
				`advanced user data`			`weitere Benutzerdaten`
				`further development`			`weitere Entwicklung`
				`further transactions Pl.`			`weitere Geschäfte`
				`further help`			`weitere Hilfe`
				`further plans Pl.`			`weitere Pläne`
				`further remittances Pl.`			`weitere Zahlungen`
				`further payments Pl. [FINAN.]`			`weitere Zahlungen`
				`further particulars Pl.`			`weitere Angaben`

Verben
				`to go too far \| went, gone \|`			`zu weit gehen \| ging, gegangen \|`
				`to construe sth. extensively \| construed, construed \|`			`etw.^Akk. weit auslegen \| legte aus, ausgelegt \|`
				`to amount to much \| amounted, amounted \|`			`es weit bringen \| brachte, gebracht \|`
				`to overshoot \| overshot, overshot \|`			`zu weit bewegen \| bewegte, bewegt \|`
				`to overreach oneself`			`es zu weit treiben \| trieb, getrieben \|`
				`to go overboard \| went, gone \| [fig.]`			`zu weit gehen \| ging, gegangen \|`
				`to outreach \| outreached, outreached \|`			`weiter reichen \| reichte, gereicht \|`
				`to continue to receive`			`weiter erhalten \| erhielt, erhalten \|`
				`to amplify sth. \| amplified, amplified \|`			`etw.^Akk. weiter ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`
				`to keep on doing sth.`			`etw.^Akk. weiter tun \| tat, getan \|`
				`to keep doing sth.`			`etw.^Akk. weiter tun \| tat, getan \|`
				`to widen sth. \| widened, widened \|`			`etw.^Akk. weiter machen \| machte, gemacht \|`
				`to follow sth. up`			`etw.^Akk. weiter bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`
				`to follow up a matter \| followed, followed \|`			`etw.^Akk. weiter bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`

Beispiele
				`another three weeks`			`weitere drei Wochen`
				`for another period of 5 years`			`für weitere 5 Jahre`
				`for another term of 5 years`			`für weitere 5 Jahre`
				`Additional data is available from ...`			`Weitere Informationen erhalten Sie ...`
				`for further particulars we refer you to`			`für weitere Einzelheiten verweisen wir`
				`There's nothing more to be said.`			`Jedes weitere Wort erübrigt sich^Akk..`
				`a further increase`			`eine weitere Zunahme`
				`will give you further details`			`wird Ihnen weitere Einzelheiten geben`
				`Would you send us further information?`			`Würden Sie uns bitte weitere Informationen senden?`
				`awaiting further information`			`in Erwartung weiterer Informationen`
				`I'm not taking any more of your lip.`			`Ich dulde keine weiteren frechen Bemerkungen von dir.`
				`widespread in Switzerland`			`weitverbreitet (auch: weit verbreitet) in der Schweiz`
				`Are you ready?`			`Bist du so weit?`
				`I'm ready.`			`Ich bin so weit.`

Orthographisch ähnliche Wörter
	weiter, Weiter, Weiteres, weiteres, weiters, zweiter

Aus dem Umfeld der Suche
	weiteres, weiterer

Grammatik
Weitere Pronomen („some“, „any“, „much“, „many“ usw.) Eine Reihe weiterer englischer Pronomen wird von verschiedenen Grammatikschulen sehr unterschiedlich bezeichnet: unbestimmte Pronomen, determiners, quantifiers, qualifiers und Ähnl…
Weitere Substantive mit ursprünglicher Pluralform Lehnwörter aus dem Griechischen/Lateinischen behalten oft ihre ursprüngliche Pluralform bei.
Weitere Substantive, die nur im Plural auftreten Eine Reihe von Substantiven tritt im Englischen abweichend vom Deutschenimmer im Plural auf.
LEOs englische Grammatik Die grundlegende Idee dieser Grammatik ist diekonsequente Verknüpfung mit dem Wörterbuch.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
weitere	Letzter Beitrag: 02 Dez. 05, 18:39
Auszug aus einem Arbeitszeugnis Wir danken Herrn Schmidt für seine bisherigen ausgezeichnete…		2 Antworten
weitere	Letzter Beitrag: 17 Nov. 08, 11:49
Ich werde dir weitere 100 EUR überweisen/ Ich werde dir erneut 100 EUR überweisen. I will t…		4 Antworten
weitere	Letzter Beitrag: 04 Dez. 07, 20:07
Da die maximale Kabellänge bei USB auf 5 m beschränkt ist, bietet dieses USB-Repeaterkabel d…		4 Antworten
weitere	Letzter Beitrag: 30 Sep. 09, 21:08
Seit Februar 1945 verhandelte Himmler insgeheim mit dem schwedischen Roten Kreuz. Zunächst …		5 Antworten
Weitere	Letzter Beitrag: 22 Feb. 13, 10:27
Es handelt sich hierbei um Dinge, die in Boxen sind. Einige wurden bereits gefunden. "Weite…		4 Antworten
Weitere...	Letzter Beitrag: 17 Mär. 09, 16:24
Hallo alle zusammen ! Wie würdet ihr diesen Satz hier übersetzen? Eine weitere Geimeinsamkei…		3 Antworten
weitere Themen / weitere Punkte	Letzter Beitrag: 16 Sep. 07, 20:56
Miscellaneous - further points - additional topics ... ??? Es geht um einen Bericht, bei de…		1 Antworten
weichere / weitere	Letzter Beitrag: 17 Apr. 08, 23:25
Die Sicherheit des Personals ist und bleibt eine der wichtigsten Anforderungen an den Maschi…		5 Antworten
Weitere Hilfen	Letzter Beitrag: 16 Feb. 03, 11:19
Hallo LEOs - danke für die neue und toll strukturierte Übersicht über allgemeine Themen in d…		3 Antworten
weitere Eigenschaft	Letzter Beitrag: 22 Jun. 06, 19:38
Another crucial nature (ist evtl: core attribute besser?)you must have is to be polite in ev…		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to go too far \| went, gone \|`			`zu weit gehen \| ging, gegangen \|`
				`to construe sth. extensively \| construed, construed \|`			`etw.^Akk. weit auslegen \| legte aus, ausgelegt \|`
				`to amount to much \| amounted, amounted \|`			`es weit bringen \| brachte, gebracht \|`
				`to overshoot \| overshot, overshot \|`			`zu weit bewegen \| bewegte, bewegt \|`
				`to overreach oneself`			`es zu weit treiben \| trieb, getrieben \|`
				`to go overboard \| went, gone \| [fig.]`			`zu weit gehen \| ging, gegangen \|`
				`to outreach \| outreached, outreached \|`			`weiter reichen \| reichte, gereicht \|`
				`to continue to receive`			`weiter erhalten \| erhielt, erhalten \|`
				`to amplify sth. \| amplified, amplified \|`			`etw.^Akk. weiter ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`
				`to keep on doing sth.`			`etw.^Akk. weiter tun \| tat, getan \|`
				`to keep doing sth.`			`etw.^Akk. weiter tun \| tat, getan \|`
				`to widen sth. \| widened, widened \|`			`etw.^Akk. weiter machen \| machte, gemacht \|`
				`to follow sth. up`			`etw.^Akk. weiter bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`
				`to follow up a matter \| followed, followed \|`			`etw.^Akk. weiter bearbeiten \| bearbeitete, bearbeitet \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Substantive

Verben

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Substantive

Verben

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?