verbreitet - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "verbreitet"
							verbreiten (Verb)
							sich verbreiten (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`common Adj.`			`verbreitet`
				`widespread Adj.`			`verbreitet`
				`prevalent Adj.`			`verbreitet`
				`diffused Adj.`			`verbreitet`
				`widespread Adj.`			`weitverbreitet auch: weit verbreitet`
				`rife Adj.`			`weitverbreitet auch: weit verbreitet`
				`all-round Adj.`			`weitverbreitet auch: weit verbreitet`
				`popular Adj.`			`weitverbreitet auch: weit verbreitet`
				`prevalent Adj.`			`weitverbreitet auch: weit verbreitet`
				`widely-used Adj.`			`weitverbreitet auch: weit verbreitet`
				`pervasive Adj.`			`weit verbreitet`
				`universalized^AE Adj. universalised^BE / universalized^BE Adj.`			`allgemein verbreitet`
				`widely spread`			`weitverbreitet auch: weit verbreitet`
				`still going strong`			`noch weitverbreitet (auch: weit verbreitet)`
				`endemic Adj.`			`in einem bestimmten Gebiet verbreitet`

Verben
				`to spread sth. \| spread, spread \|`			`etw.^Akk. verbreiten \| verbreitete, verbreitet \|`
				`to spread \| spread, spread \|`			`sich^Akk. verbreiten \| verbreitete, verbreitet \|`
				`to disseminate \| disseminated, disseminated \|`			`verbreiten \| verbreitete, verbreitet \|`
				`to distribute \| distributed, distributed \|`			`verbreiten \| verbreitete, verbreitet \|`
				`to exude \| exuded, exuded \|`			`verbreiten \| verbreitete, verbreitet \|`
				`to pass \| passed, passed \|`			`verbreiten \| verbreitete, verbreitet \|`
				`to blaze abroad`			`verbreiten \| verbreitete, verbreitet \|`
				`to effuse \| effused, effused \|`			`verbreiten \| verbreitete, verbreitet \|`
				`to propagate sth. \| propagated, propagated \|`			`etw.^Akk. verbreiten \| verbreitete, verbreitet \|`
				`to diffuse sth. \| diffused, diffused \|`			`etw.^Akk. verbreiten \| verbreitete, verbreitet \|`
				`to disperse sth. \| dispersed, dispersed \|`			`etw.^Akk. verbreiten \| verbreitete, verbreitet \|`
				`to promulgate sth. \| promulgated, promulgated \|`			`etw.^Akk. verbreiten \| verbreitete, verbreitet \|`
				`to divulge sth. \| divulged, divulged \|`			`etw.^Akk. verbreiten \| verbreitete, verbreitet \|`
				`to broadcast sth. \| broadcast/broadcasted, broadcast/broadcasted \|`			`etw.^Akk. verbreiten \| verbreitete, verbreitet \|`

Substantive
				`common saying`			`verbreitete Aussage`
				`current opinion`			`verbreitete Meinung`
				`common plant`			`verbreitete Pflanze`
				`common error`			`verbreiteter Fehler`
				`common expression [LING.]`			`verbreiteter Ausdruck`
				`popular belief`			`verbreitete Ansicht`
				`widely-used bearer check^AE [FINAN.] widely-used bearer cheque^BE [FINAN.]`			`weitverbreiteter (auch: weit verbreiteter) Inhaberscheck`
				`general opinion`			`allgemein verbreitete Ansicht`

Beispiele
				`widespread in Switzerland`			`weitverbreitet (auch: weit verbreitet) in der Schweiz`

Phrasen
				`a popular fallacy`			`ein weitverbreiteter (auch: weit verbreiteter) Irrtum`
				`a widespread belief`			`eine verbreitete Ansicht`
				`a widely held belief`			`eine weitverbreitete (auch: weit verbreitete) Annahme`

Orthographisch ähnliche Wörter
	Verbreiten, verbreiten, Verbreiter, verbreitert

Aus dem Umfeld der Suche
	üblich, häufig, weitverbreitet

Grammatik
'Fewer' und 'less' Die Steigerungsformen fewer und less werden analog zu ihren Grundformen few und little verwendet: fewer nur bei zählbaren Wörtern, less (beide: weniger) bei nicht zählbaren Wörtern.
Angabe des Agens mit 'von' oder 'durch' Bei der Umformung in das Vorgangspassiv wird das Agens (der "Handelnde", das Subjekt des Satzes im Aktiv) entweder ganz weggelassen oder mit den Präpositionen von oder durch angesc…
Formen von „compound adjectives“ Compound adjectives bestehen aus zwei oder mehrWörtern, die zusammen als Attribut meist ein Substantiv näherbeschreiben. Typische Verbindungen sind: • Substantiv + Substantiv / Adj…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
verbreitet	Letzter Beitrag: 26 Mär. 08, 10:38
Kontext: Gruppe von Jugendlichen wird Anhänger eine radikalen islamistischen Gruppe. It's a…		6 Antworten
weit verbreitet	Letzter Beitrag: 18 Sep. 09, 20:46
Wegen der weit verbreiteten Armut breitete sich Misstrauen aus Keine ahnung wie		5 Antworten
verbreitet werden	Letzter Beitrag: 14 Mai 09, 15:10
Informationen müssen kontinuierlich zur Verfügung stehen und aktiv verbreitet werden. Infor…		2 Antworten
... am meisten verbreitet ... ???	Letzter Beitrag: 29 Mär. 07, 18:35
Bisher war ich immer stolz darauf zu wissen, dass es richtigerweise "meistverbreitet" heißt,…		12 Antworten
immer weiter verbreitet	Letzter Beitrag: 11 Nov. 06, 15:56
wie steigert man widespread, oder muß man das anders ausdrücken?		2 Antworten
am weitesten verbreitet	Letzter Beitrag: 01 Feb. 08, 20:19
Die Bibel ist das am weitesten verbreitete und in viele Sprachen übersetzte Buch der Menschh…		2 Antworten
vielseitig / weit verbreitet	Letzter Beitrag: 07 Okt. 13, 17:18
"vielseitig verwendbar" " Das Produkt soll vielseitig einsetzbar sein." "breite Verwendbark…		2 Antworten
Annahme ist verbreitet	Letzter Beitrag: 11 Mär. 11, 15:43
Diese Annahme ist nur in einigen Bereichen der Forschung verbreitet. Herzlichen Dank!		3 Antworten
sehr verbreitet - sehr häufig	Letzter Beitrag: 22 Sep. 08, 15:56
Die Erfahrung von belastenden Lebensereignissen ist bereits im Vorschulalter sehr häufig. Th…		6 Antworten
weit verbreitet - wider adoption	Letzter Beitrag: 14 Dez. 08, 19:18
auf Grund einer häufigeren Anwendung in der Literatur auf Grund, dass ... in der Literatur w…		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Verben
				`to spread sth. \| spread, spread \|`			`etw.^Akk. verbreiten \| verbreitete, verbreitet \|`
				`to spread \| spread, spread \|`			`sich^Akk. verbreiten \| verbreitete, verbreitet \|`
				`to disseminate \| disseminated, disseminated \|`			`verbreiten \| verbreitete, verbreitet \|`
				`to distribute \| distributed, distributed \|`			`verbreiten \| verbreitete, verbreitet \|`
				`to exude \| exuded, exuded \|`			`verbreiten \| verbreitete, verbreitet \|`
				`to pass \| passed, passed \|`			`verbreiten \| verbreitete, verbreitet \|`
				`to blaze abroad`			`verbreiten \| verbreitete, verbreitet \|`
				`to effuse \| effused, effused \|`			`verbreiten \| verbreitete, verbreitet \|`
				`to propagate sth. \| propagated, propagated \|`			`etw.^Akk. verbreiten \| verbreitete, verbreitet \|`
				`to diffuse sth. \| diffused, diffused \|`			`etw.^Akk. verbreiten \| verbreitete, verbreitet \|`
				`to disperse sth. \| dispersed, dispersed \|`			`etw.^Akk. verbreiten \| verbreitete, verbreitet \|`
				`to promulgate sth. \| promulgated, promulgated \|`			`etw.^Akk. verbreiten \| verbreitete, verbreitet \|`
				`to divulge sth. \| divulged, divulged \|`			`etw.^Akk. verbreiten \| verbreitete, verbreitet \|`
				`to broadcast sth. \| broadcast/broadcasted, broadcast/broadcasted \|`			`etw.^Akk. verbreiten \| verbreitete, verbreitet \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Englisch

Deutsch

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen für das Wort "verbreitet"

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen für das Wort "verbreitet"

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen