abroad - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

abroad   - in a foreign country  Adv.	im Ausland
abroad   - to a foreign country  Adv.	ins Ausland
abroad  Adv.   veraltend   auch  [hum.]	draußen
abroad  Adv.   veraltend   auch  [hum.]	aus dem Haus
abroad   - in different directions  Adv.	in alle Richtungen
from abroad	aus dem Ausland
resident abroad	im Ausland wohnhaft
payable abroad	im Ausland zahlbar
at home and abroad	im Inland und Ausland
both at home and abroad	sowohl im Inland als auch im Ausland

Substantive

abroad  used with sg. verb   - foreign countries collectively	das Ausland  kein Pl.
abroad  used with sg. verb	die Fremde  kein Pl.
trip abroad	die Auslandsreise  Pl.: die Auslandsreisen
year abroad	das Auslandsjahr  Pl.: die Auslandsjahre
assignment abroad	der Auslandseinsatz  Pl.: die Auslandseinsätze
investments abroad  Pl.	die Auslandsanlagen
stay abroad	der Auslandsaufenthalt  Pl.: die Auslandsaufenthalte
travel abroad	die Auslandsreise  Pl.: die Auslandsreisen
travel abroad	Reisen ins Ausland
contact abroad	der Auslandskontakt  Pl.: die Auslandskontakte
relocation abroad	Verlagerung ins Ausland
selling abroad	Verkauf ins Ausland
shifting abroad	Verlagerung ins Ausland
temporary employment abroad	der Auslandsaufenthalt  Pl.: die Auslandsaufenthalte

Verben

to walk abroad  | walked, walked |	sein Unwesen treiben  | trieb, getrieben |   - z. B. Gespenst
to blazon abroad  | blazoned, blazoned |	ausposaunen  | posaunte aus, ausposaunt |
to blaze abroad  | blazed, blazed |	verbreiten  | verbreitete, verbreitet |
to ship abroad  | shipped, shipped |	ins Ausland verschicken  | verschickte, verschickt |
to go abroad  | went, gone |	ins Ausland gehen  | ging, gegangen |
to sell abroad  | sold, sold |	ins Ausland verkaufen  | verkaufte, verkauft |
to be bruited around (oder: about, abroad)   Infinitiv: to bruit  | was, been |	verbreitet werden  | wurde, geworden/worden |
to send abroad merchandise  | sent, sent |	Ware ins Ausland versenden  | versendete/versandte, versendet/versandt |
to transport merchandise abroad	Ware ins Ausland bringen  | brachte, gebracht |
to freeze so.'s assets abroad  | froze, frozen |	jmds. Auslandsvermögen einfrieren  | fror ein, eingefroren |

Beispiele

We intend to secure orders from abroad.	Wir wollen Auslandsaufträge hereinbringen.
There's a rumour abroad that ... [form.]	Es geht das Gerücht um, dass ...

Orthographisch ähnliche Wörter

A-road, aboard, abrade, B-road, broad, byroad

Aus dem Umfeld der Suche

outland