einfrieren - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`freezing`			`das Einfrieren kein Pl.`
				`freeze`			`das Einfrieren kein Pl.`
				`freezing of funds`			`Einfrieren von Geldern`
				`freezing of funds`			`Einfrieren von Guthaben`
				`pay-rise freeze (Brit.)`			`Einfrieren der Löhne`
				`credit freeze [FINAN.]`			`Einfrieren von Krediten`
				`gate freeze-off [TECH.]`			`Einfrieren der Angussöffnung`
				`wage freeze`			`Einfrieren der Löhne und Gehälter`
				`sterilization^AE of workable mineral reserves [TECH.] sterilisation^BE / sterilization^BE of workable mineral reserves [TECH.]`			`Einfrieren abbauwürdiger Reserven [Bergbau]`

Verben
				`to freeze (sth.) \| froze, frozen \|`			`(etw.^Akk.) einfrieren \| fror ein, eingefroren \|`
				`to deep-freeze sth.`			`etw.^Akk. einfrieren \| fror ein, eingefroren \|`
				`to refreeze (sth.) \| refroze, refrozen \|`			`(etw.^Akk.) wieder einfrieren \| fror ein, eingefroren \|`
				`to freeze so.'s assets abroad \| froze, frozen \|`			`jmds. Auslandsvermögen einfrieren \| fror ein, eingefroren \|`

Adjektive / Adverbien
				`refrozen Adj.`			`neu eingefroren`

Orthographisch ähnliche Wörter
	einfrieden

Aus dem Umfeld der Suche
	Festbrennen, tiefkühlen, Frost, tiefgefrieren, Kälteperiode, festfrieren, einfrosten, gefrieren, frieren, Befrostung

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
einfrieren lassen	Letzter Beitrag: 31 Mär. 07, 00:51
Wenn ich die Chance hätte, würde ich mich einfrieren und im Jahr 2100 wieder auftauen lassen.		6 Antworten
frieren vs einfrieren	Letzter Beitrag: 27 Jan. 10, 23:25
Meine Füße waren eingefroren. Meine Füße waren gefroren. Sind beide richtig? Gibt es ein…		11 Antworten
frieren, einfrieren, gefrieren	Letzter Beitrag: 08 Nov. 06, 17:26
all mean "to freeze" in the dictionary Can anyone be so kind to tell me the difference in us…		6 Antworten
Einfrieren eines Monitors	Letzter Beitrag: 23 Jan. 08, 09:23
Bei der folgenden Funktion verzeichnen wir ein Einfrieren des Monitors... frozen screen? mo…		1 Antworten
einfrieren (einer Bewegung)	Letzter Beitrag: 15 Feb. 08, 16:03
auch freeze? Der Sprung des Torwarts wird in einer Fotografie eingefroren. Sagt der Polizi…		2 Antworten
Gehälter und Renten einfrieren	Letzter Beitrag: 09 Aug. 07, 19:41
Die Gehälter und Renten einfrieren, um den Staat zu sanieren		4 Antworten
Einfrieren von Umsätzen der Auslandsgeschäfte.	Letzter Beitrag: 24 Aug. 07, 11:17
Zu den finanziellen Risiken gehören, dass Einfrieren von Umsätzen der Auslandsgeschäfte. Mu…		3 Antworten
Einfrieren von Vermögen - assets freeze	Letzter Beitrag: 23 Apr. 10, 21:31
Dieser Entwurf sieht ein Waffenembargo für Simbabwe, die Forderung nach einem Reiseverbot un…		1 Antworten
Durch den Betreiber ist zu gewährleisten, dass die Einsatzgrenzen eingehalten werden. Um ein Einfrieren (Zerstörung) des Verdamp	Letzter Beitrag: 17 Aug. 07, 18:03
Durch den Betreiber ist zu gewährleisten, dass die Einsatzgrenzen eingehalten werden. Um ein…		2 Antworten
to refreeze (sth.) \| refreezed, refreezed \| / to deep-freeze \| deep-freezed, deep-freezed \| - (etw.Akk.) wieder einfrieren \| fror ein, eingefroren \| / tiefgefrieren \| tiefgefror, tiefgefroren \| (u.a.)	Letzter Beitrag: 19 Aug. 16, 12:45
https://dict.leo.org/ende/index_de.html#/search=*freeze&searchLoc=0&resultOrder=basic&mu		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to freeze (sth.) \| froze, frozen \|`			`(etw.^Akk.) einfrieren \| fror ein, eingefroren \|`
				`to deep-freeze sth.`			`etw.^Akk. einfrieren \| fror ein, eingefroren \|`
				`to refreeze (sth.) \| refroze, refrozen \|`			`(etw.^Akk.) wieder einfrieren \| fror ein, eingefroren \|`
				`to freeze so.'s assets abroad \| froze, frozen \|`			`jmds. Auslandsvermögen einfrieren \| fror ein, eingefroren \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?