reserves - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
reserves
				reserve (Verb)

Substantive
				`reserves Pl.`			`die Reservemittel Pl., kein Sg.`
				`reserves`			`die Rückstellung Pl.: die Rückstellungen`
				`reserves`			`der Ersatz kein Pl.`
				`reserves`			`die Reserve Pl.: die Reserven`
				`reserves Pl. [FINAN.]`			`die Reserven`
				`reserves Pl. [FINAN.]`			`die Rücklagen - Rechnungswesen`
				`reserves Pl. [FINAN.]`			`die Mindestreserven`
				`reserves Pl. [TECH.]`			`abbauwürdige Vorräte [Bergbau]`
				`reserves Pl. [TECH.]`			`abzubauende Vorräte [Bergbau]`
				`reserves Pl. [TECH.]`			`bauwürdige Vorräte [Bergbau]`
				`reserves Pl. [TECH.]`			`die Bilanzvorräte [Bergbau]`
				`reserves Pl. [TECH.]`			`die Nutzvorräte [Bergbau]`
				`reserves Pl. [TECH.]`			`unausgerichtetes Feld`
				`reserves Pl. [TECH.]`			`derzeit abbauwürdige Vorräte [Bergbau]`

Verben
				`to reserve sth. \| reserved, reserved \|`			`etw.^Akk. reservieren \| reservierte, reserviert \|`
				`to reserve sth. \| reserved, reserved \|`			`etw.^Akk. bestellen \| bestellte, bestellt \|`
				`to reserve \| reserved, reserved \|`			`vorbehalten \| behielt vor, vorbehalten \|`
				`to reserve \| reserved, reserved \|`			`belegen \| belegte, belegt \|`
				`to reserve \| reserved, reserved \|`			`zurückhalten \| hielt zurück, zurückgehalten \|`
				`to reserve \| reserved, reserved \|`			`einbehalten \| behielt ein, einbehalten \|`
				`to reserve \| reserved, reserved \|`			`vorbestellen \| bestellte vor, vorbestellt \|`
				`to reserve \| reserved, reserved \|`			`zurückbehalten \| behielt zurück, zurückbehalten \|`
				`to reserve \| reserved, reserved \|`			`zurückstehen \| stand zurück, zurückgestanden \|`
				`to reserve sth. \| reserved, reserved \|`			`etw.^Akk. buchen \| buchte, gebucht \|`
				`to reserve sth. \| reserved, reserved \|`			`etw.^Akk. aufheben \| hob auf/hub auf, aufgehoben \| - zurückbehalten`
				`to liquidate reserves`			`Rückstellungen auflösen \| löste auf, aufgelöst \|`
				`to replenish the reserves`			`die Reserven auffüllen`
				`to cover reserves [FINAN.]`			`Reserven bedecken \| bedeckte, bedeckt \| [Rechnungswesen]`

Adjektive / Adverbien
				`without reserve`			`rückhaltlos`
				`without reserve`			`bedingungslos`
				`with the usual reserve`			`mit dem üblichen Vorbehalt`
				`under usual reserve`			`unter üblichem Vorbehalt`
				`in a reserved occupation [MILIT.]`			`unabkömmlich Adj. - im Zivilberuf`

Beispiele
				`the party to whom the reserve was made`			`derjenige, dem der Vorbehalt gegeben wurde`
				`a reserved attitude`			`eine reservierte Haltung`
				`Is this seat reserved?`			`Ist dieser Platz reserviert?`
				`All seats are reserved.`			`Alle Sitze sind reserviert.`

Phrasen
				`under the usual reserve [FINAN.]`			`Eingang vorbehalten - bei Annahme eines Schecks`
				`all rights reserved`			`alle Rechte vorbehalten`
				`due payment reserved [FINAN.]`			`Eingang vorbehalten - bei Annahme eines Schecks`

Orthographisch ähnliche Wörter
preserve, Reserve, reserve, reserved	Reserve

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
rücklagen - reserves; langfristige rückstellungen - reserves	Letzter Beitrag: 29 Nov. 06, 09:58
ich kann doch nicht für beide Begriffe das gleiche wort verwenden, oder? Was kann ich für da…		1 Antworten
oil reserves	Letzter Beitrag: 23 Mär. 05, 20:59
the oil reserves are rapidly depleting		1 Antworten
extractive reserves	Letzter Beitrag: 08 Nov. 07, 22:21
extractive reserves and sustainable development reserves es geht um Naturschutz		2 Antworten
riparian reserves	Letzter Beitrag: 19 Jul. 07, 14:50
riparian reserves steht im Zusammenhang mit nachhaltigem Forstmanagement. Es muss ähnlich d…		1 Antworten
coupon reserves	Letzter Beitrag: 26 Apr. 10, 18:15
Coupon reserves for which no historical data is available. Es handelt sich um eine Entschei…		1 Antworten
riparian reserves	Letzter Beitrag: 15 Jul. 07, 17:42
The inner riparian reserves are a minimum width of 20 metres from the treed edge of permanen…		3 Antworten
interest reserves	Letzter Beitrag: 23 Dez. 09, 13:03
kommt aus dem finanzwesen. Der satz lautet:...allowed the value of the Projekt itself to inc…		1 Antworten
gross international reserves	Letzter Beitrag: 05 Mär. 09, 09:34
"Gross international reserves increased to $1.37 billion by end-September" Aus einem Artike…		3 Antworten
money market reserves	Letzter Beitrag: 13 Aug. 08, 14:49
Vanguard Fund: Money Market Reserves Prime Portfolio Investment Category: Short-Term Reserve…		0 Antworten
Inventory Valuation reserves	Letzter Beitrag: 02 Feb. 07, 09:54
Toller Inventory Responsibiliy		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to reserve sth. \| reserved, reserved \|`			`etw.^Akk. reservieren \| reservierte, reserviert \|`
				`to reserve sth. \| reserved, reserved \|`			`etw.^Akk. bestellen \| bestellte, bestellt \|`
				`to reserve \| reserved, reserved \|`			`vorbehalten \| behielt vor, vorbehalten \|`
				`to reserve \| reserved, reserved \|`			`belegen \| belegte, belegt \|`
				`to reserve \| reserved, reserved \|`			`zurückhalten \| hielt zurück, zurückgehalten \|`
				`to reserve \| reserved, reserved \|`			`einbehalten \| behielt ein, einbehalten \|`
				`to reserve \| reserved, reserved \|`			`vorbestellen \| bestellte vor, vorbestellt \|`
				`to reserve \| reserved, reserved \|`			`zurückbehalten \| behielt zurück, zurückbehalten \|`
				`to reserve \| reserved, reserved \|`			`zurückstehen \| stand zurück, zurückgestanden \|`
				`to reserve sth. \| reserved, reserved \|`			`etw.^Akk. buchen \| buchte, gebucht \|`
				`to reserve sth. \| reserved, reserved \|`			`etw.^Akk. aufheben \| hob auf/hub auf, aufgehoben \| - zurückbehalten`
				`to liquidate reserves`			`Rückstellungen auflösen \| löste auf, aufgelöst \|`
				`to replenish the reserves`			`die Reserven auffüllen`
				`to cover reserves [FINAN.]`			`Reserven bedecken \| bedeckte, bedeckt \| [Rechnungswesen]`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?