eingefroren - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
eingefroren
							einfrieren (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)
							einfrieren (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`frozen Adj.`			`eingefroren`
				`frozen up`			`eingefroren`
				`icebound Adj. [NAUT.]`			`eingefroren`
				`refrozen Adj.`			`wieder eingefroren`
				`refrozen Adj.`			`neu eingefroren`

Verben
				`to freeze (sth.) \| froze, frozen \|`			`(etw.^Akk.) einfrieren \| fror ein, eingefroren \|`
				`to deep-freeze sth.`			`etw.^Akk. einfrieren \| fror ein, eingefroren \|`
				`to refreeze (sth.) \| refroze, refrozen \|`			`(etw.^Akk.) wieder einfrieren \| fror ein, eingefroren \|`
				`to freeze so.'s assets abroad \| froze, frozen \|`			`jmds. Auslandsvermögen einfrieren \| fror ein, eingefroren \|`

Substantive
				`frozen credit`			`eingefrorener Kredit`
				`frozen price`			`eingefrorener Preis`
				`frozen capital`			`eingefrorenes Kapital`
				`lockup`			`eingefrorenes Kapital`
				`frozen assets [FINAN.]`			`eingefrorene Guthaben`
				`frozen-in tension [TECH.]`			`eingefrorene Spannung [Wärmebehandlungstechnik]`
				`frozen assets [FINAN.]`			`eingefrorene Vermögenswerte`
				`frozen account [FINAN.]`			`eingefrorenes Konto`

Aus dem Umfeld der Suche
	festgefressen, verschweißt

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
to refreeze (sth.) \| refreezed, refreezed \| / to deep-freeze \| deep-freezed, deep-freezed \| - (etw.Akk.) wieder einfrieren \| fror ein, eingefroren \| / tiefgefrieren \| tiefgefror, tiefgefroren \| (u.a.)	Letzter Beitrag: 19 Aug. 16, 12:45
https://dict.leo.org/ende/index_de.html#/search=*freeze&searchLoc=0&resultOrder=basic&mu		2 Antworten
frozen (comp)	Letzter Beitrag: 22 Nov. 06, 13:38
accepted = frozen bedeutet soviel wie " ist fest gespeichert". Gibt es dafür ein Fachwort? D…		4 Antworten
My computer froze	Letzter Beitrag: 11 Aug. 10, 13:45
It just got stuck on the screen. How would I say that in German? Thanks!!!		6 Antworten
The system is frozen. - Das System ist abgestürzt. (?) Das System hängt fest.	Letzter Beitrag: 08 Jan. 02, 10:01
Es geht hierbei um die Fehlerbeschreibung eines Gerätes. Wenn es nicht mehr reagiert (The sy…		6 Antworten
History can be frozen....	Letzter Beitrag: 30 Nov. 07, 17:25
"History can be frozen into architecture, as can poetry." Kontext: Untertitel zu einer Comp…		8 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to freeze (sth.) \| froze, frozen \|`			`(etw.^Akk.) einfrieren \| fror ein, eingefroren \|`
				`to deep-freeze sth.`			`etw.^Akk. einfrieren \| fror ein, eingefroren \|`
				`to refreeze (sth.) \| refroze, refrozen \|`			`(etw.^Akk.) wieder einfrieren \| fror ein, eingefroren \|`
				`to freeze so.'s assets abroad \| froze, frozen \|`			`jmds. Auslandsvermögen einfrieren \| fror ein, eingefroren \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?