Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| offhand Adv. | ohne weiteres (auch: Weiteres) | ||||||
| readily Adv. | ohne weiteres | ||||||
| just like that | ohne weiteres | ||||||
| without further ado | ohne weiteres (auch: Weiteres) Adv. | ||||||
| by implication | ohne Weiteres Adv. | ||||||
| for the time being | bis auf weiteres (auch: Weiteres) | ||||||
| until further notice | bis auf weiteres (auch: Weiteres) | ||||||
| pending further notice | bis auf weiteres (auch: Weiteres) | ||||||
| yet another | noch ein weiteres | ||||||
| wide Adj. | weit | ||||||
| vast Adj. | weit | ||||||
| full Adj. | weit | ||||||
| loose Adj. | weit - Kleid | ||||||
| ample Adj. | weit | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resume | weiter | ||||||
| with no argument | ohne weitere Diskussion | ||||||
| a popular fallacy | ein weitverbreiteter (auch: weit verbreiteter) Irrtum | ||||||
| further information on sth. | weitere Informationen über etw.Akk. | ||||||
| thus far | so weit | ||||||
| this is a bit of a stretch | das ginge etwas zu weit | ||||||
| a further hundred pounds | weitere hundert Pfund | ||||||
| as far as the eye can reach | so weit das Auge reicht | ||||||
| as far as the eye can see | so weit das Auge reicht | ||||||
| in order to avoid further delays | um weitere Verzögerungen zu vermeiden | ||||||
| a widely held belief | eine weitverbreitete (auch: weit verbreitete) Annahme | ||||||
| so. is a chip off the old block | der Apfel fällt nicht weit vom Stamm | ||||||
| so far so good | so weit, so gut | ||||||
| That'll be the day! | So weit kommt's noch! | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| supporting documents | weitere Unterlagen | ||||||
| additional application | weitere Anwendung | ||||||
| knock-on impact | weitere Folgen | ||||||
| further steps Pl. | weitere Schritte | ||||||
| additional service | weitere Servicearbeiten | ||||||
| large-scale changes Pl. | weitreichende (auch: weit reichende) Veränderungen | ||||||
| further jobs | weitere Aufgaben | ||||||
| advanced user data | weitere Benutzerdaten | ||||||
| further development | weitere Entwicklung | ||||||
| further transactions Pl. | weitere Geschäfte | ||||||
| further help | weitere Hilfe | ||||||
| further plans Pl. | weitere Pläne | ||||||
| further remittances Pl. | weitere Zahlungen | ||||||
| extensive negotiations Pl. | weitgehende (auch: weit gehende) Verhandlungen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a further fall in prices | ein weiteres Nachlassen der Preise | ||||||
| a further decline of prices | ein weiteres Sinken der Preise | ||||||
| widespread in Switzerland | weitverbreitet (auch: weit verbreitet) in der Schweiz | ||||||
| Are you ready? | Bist du so weit? | ||||||
| I'm ready. | Ich bin so weit. | ||||||
| That's going too far. | Das geht zu weit. | ||||||
| another three weeks | weitere drei Wochen | ||||||
| for another period of 5 years | für weitere 5 Jahre | ||||||
| for another term of 5 years | für weitere 5 Jahre | ||||||
| Additional data is available from ... | Weitere Informationen erhalten Sie ... | ||||||
| for further particulars we refer you to | für weitere Einzelheiten verweisen wir | ||||||
| There's nothing more to be said. | Jedes weitere Wort erübrigt sichAkk.. | ||||||
| a further increase | eine weitere Zunahme | ||||||
| will give you further details | wird Ihnen weitere Einzelheiten geben | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| weitere, weiterer, Weiteres, weiteres, kurzhändig | |
Grammatik |
|---|
| Die Satzstruktur bei Konjunktionen Wenn der durch eine Konjunktion eingeleitete Nebensatz an erster Stelle (also vor dem Hauptsatz) steht, wird in der Regel auch im Englischen ein Komma am Ende des Nebensatzes geset… |
| Feste Wendungen Präposition + Adjektiv kleingeschrieben Man hörte von fern Musik. |
| Adjektiv plus Farbadjektiv Keinen Bindestrich verwendet man bei Farbadjektiven, wenn derenFarbton oder -intensität durch ein weiteres Adjektiv wiedergegebenwird – auch wenn das compound adjectivevor einem Su… |
| Das Komma bei Wiederholungen In einigen wenigen Situationen wird ein Komma verwendet, umklarzustellen, dass ein Wort oder mehrere Worte absichtlich wiederholtwerden. |
Werbung
