Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| assumption | die These Pl.: die Thesen | ||||||
| hypothesis | die These Pl.: die Thesen | ||||||
| theory | die These Pl.: die Thesen | ||||||
| proposition | die These Pl.: die Thesen | ||||||
| thesis [form.] - Pl.: theses - statement or theory | die These Pl.: die Thesen | ||||||
| prone to bankruptcy because small hypothesis [FINAN.] | die Bankrott-weil-klein-These kein Pl. | ||||||
| Linder's thesis [WIRTSCH.] | die Linder-These Pl.: die Linder-Thesen | ||||||
| McKinnon-Shaw hypothesis [WIRTSCH.] | die McKinnon-Shaw-These kein Pl. | ||||||
| Singer-Prebisch thesis [WIRTSCH.] | die Prebisch-Singer-These Pl.: die Prebisch-Singer-Thesen | ||||||
| Friedman forecast [FINAN.] | die Friedman-These Pl.: die Friedman-Thesen | ||||||
| MM Proposition II [FINAN.] | MM-These II | ||||||
| this world | das Diesseits kein Pl. | ||||||
| this life | das Diesseits kein Pl. | ||||||
| policy-ineffectiveness theorem [WIRTSCH.] | These von der Wirkungslosigkeit der Wirtschaftspolitik | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| these Pron. | diese | ||||||
| these Pron. | diese hier | ||||||
| these Pron. | die hier | ||||||
| this Pron. | dies | ||||||
| this Pron. | das | ||||||
| all this | alledem | ||||||
| this and that | dies und jenes | ||||||
| this side of | diesseits Präp. +Gen. | ||||||
| having said this | in diesem Sinne | ||||||
| on this side of | diesseits Präp. +Gen. | ||||||
| or words to this effect | oder Worte ähnlicher Bedeutung | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| this morning/afternoon/evening | heute Morgen/Nachmittag/Abend | ||||||
| against this | hiergegen Adv. | ||||||
| to this | hierzu Adv. - zu dieser Sache | ||||||
| to this | dazu Adv. | ||||||
| beneath this | hierunter Adv. | ||||||
| for this | hierzu Adv. | ||||||
| like this | so | ||||||
| this year's | diesjährig Adj. | ||||||
| this time | dieses Mal | ||||||
| this time | diesmal Adv. | ||||||
| this minute | auf der Stelle | ||||||
| this minute - a short while ago (Brit.) | gerade Adv. - soeben | ||||||
| this minute - a short while ago (Brit.) | im Moment - soeben | ||||||
| this minute - a short while ago (Brit.) | soeben Adv. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to make a case | made, made | | eine These aufstellen | stellte auf, aufgestellt | | ||||||
| to depart from this life | departed, departed | | aus dem Leben scheiden | schied, geschieden | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| this is ... - on the phone | hier spricht ... - am Telefon | ||||||
| This one! | Dieses da! | ||||||
| at this rate, ... [ugs.] | wenn das so weitergeht, ... | ||||||
| You'll hear of this! | Das werden Sie mir büßen! | ||||||
| this is a bit of a stretch | das ginge etwas zu weit | ||||||
| this is not to be sneezed at | das ist nicht zu verachten | ||||||
| this is to certify that | hiermit wird bescheinigt, dass | ||||||
| this page is intentionally left blank [PRINT.] | Raum für Notizen | ||||||
| Let's keep this quiet. | Das bleibt unter uns. | ||||||
| Please acknowledge receipt of this letter. | Bitte bestätigen Sie den Erhalt dieses Schreibens. | ||||||
| to have a bad vibe about this | ein schlechtes Gefühl bei der Sache haben | ||||||
| What's the point of all this? | Was hat das alles für einen Zweck? | ||||||
| Please acknowledge receipt of this order. | Bitte bestätigen Sie den Auftragseingang. | ||||||
| no responsibility is taken for the correctness of this information [VERSICH.] | ohne Gewähr | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| this particular case | dieser spezielle Fall | ||||||
| this very question | genau diese Frage | ||||||
| this year's conference | die diesjährige Konferenz | ||||||
| this study entails | diese Arbeit schließt ein | ||||||
| at this price | zu diesem Preis | ||||||
| this is yours | das gehört dir | ||||||
| this method is applied | dieses Verfahren wird angewandt | ||||||
| this method is generally applied | dieses Verfahren ist üblich | ||||||
| this week's meeting starts an hour later | die dieswöchige Sitzung findet eine Stunde später statt | ||||||
| this yields a division | dies führt zu einer Teilung | ||||||
| From this day forth ... | Von diesem Tage an ... | ||||||
| From this follows that ... | Daraus geht hervor, dass ... | ||||||
| From this follows that ... | Hieraus folgt, dass ... | ||||||
| if this turns out satisfactorily | wenn dies zufriedenstellend ausfällt | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Hesse, tease, tense, terse, thee, theme, there, There, those, Three, three | Hesse, Theke, Themse |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Proposition, Thesis, Behauptung, Prämisse, Hypothese | |
Grammatik |
|---|
| 'This' und 'these' – räumliche Nähe This (Singular) und these (Plural) deuten in der Regel auf etwas Näherliegendes oder unmittelbar Vorliegendes. |
| Gleichzeitige Verwendung von 'this / these' und 'that / those' This / these bzw. that / those werden oft im selben Satz zur Unterscheidung zwischen zwei oder mehreren Gegenständen gebraucht. |
| 'Either' und 'neither' Either bedeutet "entweder der/die/das eine oder der/die/das andere", neither "weder der/die/das eine noch der/die/das andere". |
| Wörter, die nicht nur als Konjunktion verwendet werden können Manche englischen Wörter können sowohl als Konjunktion als auch als Präposition verwendet werden: Dabei bezieht sich die Konjunktion auf einen Nebensatz und die Präposition auf ein… |
Werbung






