Konferenz - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

conference	die Konferenz  Pl.: die Konferenzen
meeting	die Konferenz  Pl.: die Konferenzen
seminar	die Konferenz  Pl.: die Konferenzen
discussion	die Konferenz  Pl.: die Konferenzen
palaver	die Konferenz  Pl.: die Konferenzen
Kyoto conference	Konferenz von Kyoto  Pl.: die Konferenzen
family group conference [Abk.: FGC]	die Familienkonferenz
works council congress	die Betriebsratskonferenz
bughouse chess	das Konferenzschach   [Schach]
exchange chess	das Konferenzschach   [Schach]
tandem chess	das Konferenzschach   [Schach]
transfer chess	das Konferenzschach   [Schach]
conference vessel [NAUT.]	das Konferenzschiff
Conference of Directors of the State Supervisory Authorities for Private Broadcasters	Konferenz der Direktoren der Landesmedienanstalten [Abk.: KDLM]

Verben

to hold a conference  | held, held |	eine Konferenz abhalten  | hielt ab, abgehalten |
to chair a conference  | chaired, chaired |	eine Konferenz leiten  | leitete, geleitet |
to attend a conference  | attended, attended |	eine Konferenz besuchen  | besuchte, besucht |
to defer a meeting  | deferred, deferred |	eine Konferenz hinausschieben  | schob hinaus, hinausgeschoben |
to host a conference  | hosted, hosted |	eine Konferenz veranstalten  | veranstaltete, veranstaltet |
to adjourn a meeting  | adjourned, adjourned |	eine Konferenz vertagen  | vertagte, vertagt |
to attend a conference  | attended, attended |	an einer Konferenz teilnehmen  | nahm teil, teilgenommen |
to delegate so. to a conference  | delegated, delegated |	jmdn. als Delegierten zu einer Konferenz entsenden  | entsendete/entsandte, entsendet/entsandt |

Beispiele

this year's conference	die diesjährige Konferenz
The conference collapsed.	Die Konferenz ist gescheitert.

Aus dem Umfeld der Suche

Gesprächstermin, Besprechung, Unterredung, Sitzung, Wechselort, Tagung, Durchsprache, Meeting