generally - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

generally  Adv.	im Allgemeinen [Abk.: i. Allg.]
generally  Adv.	allgemein
generally  Adv.	generell
generally  Adv.	grundsätzlich   - im Allgemeinen
generally  Adv.	in der Regel [Abk.: i. d. R.]
generally  Adv.	überhaupt
generally  Adv.	hauptsächlich
generally  Adv.	üblicherweise
generally  Adv.	gewöhnlich
generally  Adv.   selten	gemeinhin
generally known  Adj.	publik
generally speaking	im Allgemeinen [Abk.: i. Allg.]
generally speaking	im Großen und Ganzen
generally speaking	gewöhnlich  Adv.
generally speaking	allgemein gesprochen

Substantive

Generally Accepted Accounting Principles [Abk.: GAAP] [FINAN.]	allgemein anerkannte Rechnungsführungsgrundsätze
Generally Accepted Accounting Principles [Abk.: GAAP] (Amer.) [FINAN.]	Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung [Abk.: GoB]
Generally Accepted Accounting Principles [Abk.: GAAP] (Amer.) [FINAN.]	allgemein anerkannte Grundsätze der Rechnungslegung
generally accepted accounting principles [Abk.: GAAP] [FINAN.]	allgemein anerkannte Rechnungslegungsgrundsätze
generally accepted accounting principles [Abk.: GAAP] [FINAN.]	allgemein anerkannte Rechnungslegungsstandards
generally recognized^AE accounting practice [Abk.: GRAP] [KOMM.]; generally recognised^BE / recognized^BE accounting practice [Abk.: GRAP] [KOMM.]	allgemein anerkannte Rechnungslegungsgrundsätze
generally recognized^AE accounting practice [Abk.: GRAP] [KOMM.]; generally recognised^BE / recognized^BE accounting practice [Abk.: GRAP] [KOMM.]	allgemein anerkannte Rechnungslegungsstandards
US Generally Accepted Accounting Principles [Abk.: US GAAP] [KOMM.]	US GAAP   - in den USA allgemein anerkannte Rechnungslegungssätze
generally accepted guidelines  Pl.	allgemein anerkannte Grundsätze
generally accepted codes of practice	allgemein anerkannte Regeln der Technik [Abk.: a. a. R. d. T.]
generally accepted rules of technology	allgemein anerkannte Regeln der Technik [Abk.: a. a. R. d. T.]
generally acknowledged rules of technology	allgemein anerkannte Regeln der Technik [Abk.: a. a. R. d. T.]
generally recognized^AE codes of practice; generally recognised^BE / recognized^BE codes of practice	allgemein anerkannte Regeln der Technik
Generally Accepted German Accounting Principles [FINAN.]	Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung [Abk.: GoB]

Verben

to become generally accepted  | became, become |	allgemein akzeptiert werden  | wurde, geworden/worden |
to become generally known as ...  | became, become |	allgemein bekanntwerden (auch: bekannt werden) als ...  | wurde bekannt, bekanntgeworden/bekanntworden / wurde, geworden/worden |

Beispiele

the generally high level of orders on hand	der allgemein hohe Auftragsbestand
this method is generally applied	dieses Verfahren ist üblich
It was generally agreed	Man war sich^Dat. allgemein einig

Aus dem Umfeld der Suche

generic, broadly, normally, ordinarily, basically, undistinguished, general, commonly, universally, usually