month - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

month	der Monat  Pl.: die Monate
month	der (auch: das) Monat  Pl.: die Monate (Österr.)
month clock	die Monatsuhr  Pl.: die Monatsuhren
calendar month	der Kalendermonat  Pl.: die Kalendermonate
previous month	der Vormonat  Pl.: die Vormonate
following month	der Folgemonat  Pl.: die Folgemonate
contract month	der Kontraktmonat  Pl.: die Kontraktmonate
contract month	der Andienungsmonat
current month	laufender Monat
delivery month	der Liefermonat  Pl.: die Liefermonate
delivery month	der Andienungsmonat
expiration month	der Verfallmonat  Pl.: die Verfallmonate
autumn month	der Herbstmonat  Pl.: die Herbstmonate
spring month	der Frühlingsmonat  Pl.: die Frühlingsmonate

Adjektive / Adverbien

a month ago	vor einem Monat
a month later	ein Monat später
a month later	einen Monat später
every month	allmonatlich
per month	pro Monat
once a month	einmal im Monat
once a month	monatlich
by the month	monatlich
month-long  Adj.	einmonatig
...-month-old  Adj.	...monatig
end of month	zum Monatsende
by the end of the month	bis Ende des Monats
by the end of the month	bis Monatsende
per month or part thereof [FINAN.]	für jeden angefangenen Monat   [Rechnungswesen]

Verben

to close month [FINAN.]	Monat schließen   [Rechnungswesen]
to debit once a month	einmal monatlich berechnen
to be the flavor^AE of the month [fig.]; to be the flavour^BE of the month [fig.]	derzeit der Hit sein
to be the flavor^AE of the month [fig.]; to be the flavour^BE of the month [fig.]	gerade total angesagt sein
to advance so. a month's salary	das Monatsgehalt vorschießen
to set so. a target of six months	jmdm. eine Frist von sechs Monaten setzen
to store the mid-month and end-of-month data [TECH.]	im Halbmonatsraster speichern

Phrasen

a month of Sundays	eine ewig lange Zeit
a month of Sundays	eine Ewigkeit
it's that time of the month for her	sie hat ihre Menstruation
it's that time of the month for her	sie hat ihre Tage
at the beginning of the month	Anfang des Monats

Beispiele

as early as next month	schon nächsten Monat
I'm short of cash this month.	Ich bin diesen Monat schlecht bei Kasse.
first half of the month	erste Hälfte des Monats
after the end of this month	nach Ende dieses Monats
invoiced once a month	monatlich in Rechnung gestellt
It should require a month	Es dürfte einen Monat dauern
It will take about a month	Es wird etwa einen Monat dauern
second half of the month	zweite Hälfte des Monats
subject to a month's notice	mit monatlicher Kündigung
subject to a month's notice	bei monatlicher Kündigung
The book continued in installments^AE over the next several months.; The book continued in instalments^BE over the next several months.	Das Buch erschien die nächsten Monate in Fortsetzungsfolgen.
at least 6 months	wenigstens 6 Monate
duration of several months	Laufzeit von mehreren Monaten
It will take three months	Es wird drei Monate dauern
He was sentenced to six months in prison.	Er wurde zu sechs Monaten Haft verurteilt.
He was sentenced to six months in prison.	Sein Urteil lautete auf sechs Monate Gefängnis.
during the past two months	während der vergangenen zwei Monate

Orthographisch ähnliche Wörter

moth, mothy, Mount, mount, mouth

Monat