worm - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

worm	der Wurm  Pl.: die Würmer
worm [TECH.]	die Schnecke  Pl.: die Schnecken
worm [TECH.]	das Schraubengewinde  Pl.: die Schraubengewinde
worm [TECH.]	das Gewinde  Pl.: die Gewinde
worm [TECH.]	die Spiralschnecke  Pl.: die Spiralschnecken
worms  Pl.	das Gewürm  Pl.: die Gewürme
worm hole	der Wurmstich  Pl.: die Wurmstiche
worm and wheel	Schnecke und Schneckenrad
worm wheel [TECH.]	das Schneckenrad  Pl.: die Schneckenräder
worm drive [TECH.]	der Schneckentrieb  Pl.: die Schneckentriebe
worm drive [TECH.]	der Schneckenantrieb  Pl.: die Schneckenantriebe
worm drive [TECH.]	das Schneckengetriebe  Pl.: die Schneckengetriebe   [Oberflächenbehandlung]
worm gear [TECH.]	das Schneckengetriebe  Pl.: die Schneckengetriebe
worm gear [TECH.]	das Schneckenrad  Pl.: die Schneckenräder

Verben

to worm sth.  | wormed, wormed |	etw.^Akk. entwurmen  | entwurmte, entwurmt |   - z. B. Welpen, Möbel
to worm sth. out of so. [ugs.] [fig.]	jmdm. etw.^Akk. aus der Nase ziehen [ugs.] [fig.]
to worm sth. out of so. [ugs.]	jmdm. etw.^Akk. entlocken  | entlockte, entlockt |
to worm a secret out of so.	jmdm. ein Geheimnis entlocken
to worm one's way into so.'s confidence	sich^Akk. in jmds. Vertrauen einschleichen [fig.]

Adjektive / Adverbien

worm-eaten  Adj.	wurmstichig
suffering from worms	wurmkrank

Phrasen

The early bird catches the worm.	Der frühe Vogel fängt den Wurm.
The early bird catches the worm.	Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.
The early bird catches the worm.	Morgenstund' hat Gold im Mund
to open a can of worms [fig.]	in ein Wespennest stechen [fig.]
to open a whole new can of worms [fig.]	ein neues Fass aufmachen [fig.]   - neues Problem anschneiden

Orthographisch ähnliche Wörter

corm, dorm, form, Form, norm, warm, whom, Whom, womb, Word, word, work, wormy, worn, wort, Würm

Form, Norm, warm, Worb, Wort, Worum, Wurm

Aus dem Umfeld der Suche

deworm