endeLEO
leo

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie!

 
 
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort
Werbung

Unterstützen Sie LEO:

 Zur mobilen Version wechseln

Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Aus dem Umfeld der Suche

sowieso, jedenfalls, bereits, eh

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

gemäß den ohnehin bestehenden gesetzlichen RegelungenLetzter Beitrag: 04 Jan 08, 14:41
Hallo zusammen, kann mir hier jemand eine Übersetzung für "ohnehin" nennen. Vielen Dank.1 Antworten
ohnehin - anywayLetzter Beitrag: 12 Aug 10, 12:26
Bezüglich des Wunsches Ihrer zukünftigen Angestellten ist zu sagen, dass Sie den Antrag als …5 Antworten
schauen ohnehin nur auf... - in any event, only...Letzter Beitrag: 04 Aug 08, 10:54
Sie sind geldgierig und machtbesessen und schauen während der wenigen Minuten Patientengespr…1 Antworten
Ich nehme an, dass du ohnehin gewonnen hättest. - I guess you'd have won anyway.Letzter Beitrag: 10 Nov 11, 00:53
Es geht um einen Wettbewerb, bei dem lediglich ein Eintrag eingereicht wurde, der jedoch seh…3 Antworten
Ich mag ohnehin gerne Menschen, die ihren eigenen Verstand benutzen - Anyway, I like people using their own mind.Letzter Beitrag: 26 Apr 08, 14:41
Ich mag ohnehin gerne Menschen, die ihren eigenen Verstand benutzen / ihren eigenen Verstand…6 Antworten
Und am Ende bin es ohnehin nur ich, der sich schlecht fühlt... - And in the end it’s just me who feels bad at all...Letzter Beitrag: 18 Dez 11, 14:27
Jemand versucht, selbstdestruktives Verhalten, das er einfach nicht unterlassen kann, rechtz…6 Antworten
That suggested a more muscular thrust in the complicated probe... - Dies ließ auf einen stärkeren Druck auf die ohnehin komplizierte Untersuchung vermuten...Letzter Beitrag: 18 Jun 10, 14:07
CFTC Chairman Gary Gensler said his agency asked some traders for "all communications" and p…1 Antworten
Was wir in vorangegangenen Foren geteilt haben, kann ohnehin nicht in Worte gefasst/gekleidet werden. - What has been shared during previous Forums cannot be put in words anyway.Letzter Beitrag: 12 Dez 10, 14:17
Gemeint ist, es gibt keine Worte um das zu beschreiben, was (emotional, spirituell, intellek…1 Antworten
Sollten die ohnehin schon knappen Gelder nicht wenigstens auf ärme Länder konzentriert werden? - Should the resources limted already not at least be concentrated on poorer countries?Letzter Beitrag: 03 Sep 07, 10:10
"Shouldn´t" soll man ja in wiss. Texten nicht schreiben... an welche Stelle kommt dann das "no.2 Antworten
Ohnehin ist angesichts der klägerseits akzeptierten Aussage der Bank - anyway it is up to the complaigners to accept the declaration of the bank ?Letzter Beitrag: 30 Okt 07, 14:44
tribunal judgement18 Antworten
Die ohnehin schon geringe Anzahl kompetenter Beamter hat auch noch vielfältige Zuständigkeiten - The number of competent officials small already has still a variety of responsibilitiesLetzter Beitrag: 29 Jul 07, 21:11
Puh - hört sich furchtbar kompliziert an, oder? LG :)2 Antworten
Bei der Aussicht auf ein wenig extra Geld, an das man in diesen Zeiten wohl ohnehin nur schwierig dran kam, ... - With the hope for some extra money that was hard to come by as it is these days, ...Letzter Beitrag: 03 Apr 11, 22:51
„Ich kann sie für Ihre Auskünfte bezahlen“, versuchte er es erneut. Bei der Aussicht auf ein w4 Antworten
...andererseits ist es gut möglich dass auch die EU eine Steuer auf Treibstoffe einführt, dann wäre das Argument ohnehin nichtig - ...on the other hand it is possible that the EU levies a tax on fuel too, which would make the argument unnecessaryLetzter Beitrag: 25 Jun 08, 13:16
Kann man den 2. Teil des Satzes so übersetzen?3 Antworten



Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.
Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen, Aussprache und vielem mehr.
 Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen