Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| churning Adj. | schäumend | ||||||
| effervescent Adj. | schäumend | ||||||
| foamy Adj. | schäumend | ||||||
| frothing Adj. | schäumend | ||||||
| foaming Adj. | schäumend | ||||||
| effervescing Adj. | schäumend | ||||||
| foamily Adv. | schäumend | ||||||
| spumous Adj. | schäumend | ||||||
| ebullient Adj. | schäumend | ||||||
| gassy Adj. | schäumend | ||||||
| sizzling Adj. | schäumend | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| schäumend | |||||||
| schäumen (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to foam | foamed, foamed | | schäumen | schäumte, geschäumt | | ||||||
| to froth | frothed, frothed | | schäumen | schäumte, geschäumt | | ||||||
| to effervesce | effervesced, effervesced | | schäumen | schäumte, geschäumt | | ||||||
| to expand | expanded, expanded | | schäumen | schäumte, geschäumt | | ||||||
| to seethe | seethed, seethed | | schäumen | schäumte, geschäumt | | ||||||
| to lather | lathered, lathered | | schäumen | schäumte, geschäumt | | ||||||
| to fret and fume | vor Wut schäumen | schäumte, geschäumt | | ||||||
| to foam at the mouth (about sth.) | vor Wut (über etw.Akk.) schäumen | schäumte, geschäumt | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| spilling breaker [NAUT.] | schäumender Brecher | ||||||
| spilling breaking wave [NAUT.] | schäumender Brecher | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to be apoplectic with rage [ugs.] | vor Wut schäumen | ||||||
| to spit nails [fig.] | vor Wut schäumen [fig.] | ||||||
| to spit blood [fig.] - be very angry | vor Wut schäumen [fig.] | ||||||
| to spit tacks [fig.] | vor Wut schäumen [fig.] | ||||||
| to spit chips [fig.] - be very angry (Aust.) | vor Wut schäumen [fig.] | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| in a lather of anger - schäumend vor Zorn | Letzter Beitrag: 28 Mai 07, 12:27 | |
| aus "A short History of Tractors in Ukrainian" by Marina Lewycka p.99 "I have worked myself… | 0 Antworten | |






