schäumen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

schäumen
der Schaum (Substantiv)

Substantive

foaming	das Schäumen  kein Pl.
frothing	das Schäumen  kein Pl.
frothiness	das Schäumen  kein Pl.
effervescence [TECH.]	das Schäumen  kein Pl.
expansion [TECH.]	das Schäumen  kein Pl.
filling with foam [TECH.]	das Schäumen  kein Pl.
foam	der Schaum  Pl.
froth	der Schaum  Pl.
spume	der Schaum  Pl.
lather	der Schaum  Pl.
yeast	der Schaum  Pl.
suds	der Schaum  Pl.
scum	der Schaum  Pl.   [Abwasser]
foam sheet formation	die Schaumblattbildung

Verben

to foam  | foamed, foamed |	schäumen  | schäumte, geschäumt |
to froth  | frothed, frothed |	schäumen  | schäumte, geschäumt |
to effervesce  | effervesced, effervesced |	schäumen  | schäumte, geschäumt |
to expand  | expanded, expanded |	schäumen  | schäumte, geschäumt |
to seethe  | seethed, seethed |	schäumen  | schäumte, geschäumt |
to lather  | lathered, lathered |	schäumen  | schäumte, geschäumt |
to churn sth.  | churned, churned |	etw.^Akk. zum Schäumen bringen  | brachte, gebracht |
to fret and fume	vor Wut schäumen  | schäumte, geschäumt |
to foam at the mouth (about sth.)	vor Wut (über etw.^Akk.) schäumen  | schäumte, geschäumt |
to froth  | frothed, frothed |	Schaum schlagen  | schlug, geschlagen |

Präpositionen / Pronomen / ...

foam  Adj.

Schaum...  Pl.

Adjektive / Adverbien

lathery  Adj.

mit Schaum bedeckt

Phrasen

to be apoplectic with rage [ugs.]	vor Wut schäumen
to spit nails [fig.]	vor Wut schäumen [fig.]
to spit blood [fig.]   - be very angry	vor Wut schäumen [fig.]
to spit tacks [fig.]	vor Wut schäumen [fig.]
to spit chips [fig.]   - be very angry (Aust.)	vor Wut schäumen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

Schrämen, schrämen, schämen, schäumend, Schäumer