bedeckt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
bedeckt
							bedecken (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`overcast Adv. Adj.`			`bedeckt`
				`coated Adj.`			`bedeckt`
				`capped Adj.`			`bedeckt`
				`covered Adj.`			`bedeckt`
				`dull - weather Adj.`			`bedeckt`
				`clouded Adj. [METEO.]`			`bedeckt`
				`cloudy - gem Adj. [MIN.]`			`bedeckt`
				`closed Adj.`			`bedeckt - Gelände`
				`enclosed Adj. - military topography [GEOL.]`			`bedeckt - Gelände`
				`setting covered`			`Kulisse bedeckt`
				`bloomy Adj.`			`mit Flaum bedeckt`
				`pulverulent Adj.`			`mit Staub bedeckt`
				`flower-decked Adj.`			`mit Blumen bedeckt`
				`shrouded by trees`			`von Bäumen bedeckt`

Verben
				`to cover so. (oder: sth.) (with sth.) \| covered, covered \|`			`jmdn./etw. (mit etw.^Dat.) bedecken \| bedeckte, bedeckt \|`
				`to blanket \| blanketed, blanketed \|`			`bedecken \| bedeckte, bedeckt \|`
				`to canopy \| canopied, canopied \|`			`bedecken \| bedeckte, bedeckt \|`
				`to cap \| capped, capped \|`			`bedecken \| bedeckte, bedeckt \|`
				`to shroud sth. \| shrouded, shrouded \|`			`etw.^Akk. bedecken \| bedeckte, bedeckt \|`
				`to stud sth. \| studded, studded \|`			`etw.^Akk. bedecken \| bedeckte, bedeckt \|`
				`to spread sth. \| spread, spread \|`			`etw.^Akk. bedecken \| bedeckte, bedeckt \|`
				`to sheet sth. \| sheeted, sheeted \|`			`etw.^Akk. bedecken \| bedeckte, bedeckt \|`
				`to carpet \| carpeted, carpeted \| [fig.]`			`bedecken \| bedeckte, bedeckt \|`
				`to occult sth. \| occulted, occulted \| [ASTRON.]`			`etw.^Akk. bedecken \| bedeckte, bedeckt \| - Stern`
				`to eclipse sth. \| eclipsed, eclipsed \| [ASTRON.]`			`etw.^Akk. bedecken \| bedeckte, bedeckt \| - Stern`
				`to bespread with sth. \| bespread, bespread \| selten (Amer.)`			`mit etw.^Dat. bedecken \| bedeckte, bedeckt \|`
				`to overcast \| overcast, overcast \|`			`bedecken \| bedeckte, bedeckt \|`
				`to maintain a low profile`			`sich^Akk. bedeckt halten \| hielt, gehalten \|`

Substantive
				`overcast sky`			`bedeckter Himmel`
				`covered karst [GEOL.]`			`bedeckter Karst`
				`sap [MILIT.]`			`bedeckter Laufgraben`
				`soil covered karst`			`bedeckter Karst`
				`covered seed [AGR.]`			`bedeckte Saat`
				`covered portal [TECH.]`			`bedecktes Portal`
				`covered tunnel portal [TECH.]`			`bedecktes Portal`
				`covered portal [TECH.]`			`bedecktes Tunnelportal`
				`covered tunnel portal [TECH.]`			`bedecktes Tunnelportal`
				`caparison`			`mit einer Schabracke bedecken`
				`CIE standard overcast sky [TECH.]`			`bedeckter Himmel nach CIE-Norm [Lichttechnik]`
				`clapboard house`			`mit Schindeln bedecktes Haus`

Orthographisch ähnliche Wörter
bedeck	gedeckt

Aus dem Umfeld der Suche
	wolkig, bewölkt, trübe, verhangen, getrübt, kursgesichert, ummantelt, gedeckelt, verhüllt, duff, umschlossen, gekapselt, überwendlings, Überwendlings, beifolgend, geschlossen, oberflächenbeschichtet, einliegend, überwendlich, anbei

Grammatik
Angabe des Agens Im Zustandspassiv wird das Agens (der/das "Handelnde") des vom Verb beschriebenen Prozesses meistens weggelassen, vor allem wenn es sich um ein menschliches Agens handelt.
Zustandspassiv und andere Konstruktionen Die Form des Zustandspassivs (sein + Partizip Perfekt) ist identisch mit einigen anderen Konstruktionen, mit denen es leicht verwechselt werden kann. Die verschiedenen Konstruktion…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Sensor bedeckt	Letzter Beitrag: 31 Jan. 08, 13:18
Sobald der Sensor im Einlauf-Hochkantrichtapparat (HK) bedeckt ist, wird der Einlauf-HK gesc…		1 Antworten
bedeckt behandeln	Letzter Beitrag: 22 Okt. 07, 12:16
Aus Rücksicht auf die Menschenrechte wird das Gesetz vorläufig bedeckt behandelt. thank you…		1 Antworten
heiter, wolkig, bedeckt	Letzter Beitrag: 10 Jan. 07, 15:50
Berlin 25°C, heiter Berlin 20°C, wolkig Berlin 15°C, bedeckt Wie ist die englische Übersetzu…		4 Antworten
heiter, wolkig, bedeckt	Letzter Beitrag: 21 Feb. 05, 20:58
Berlin 25°C, heiter Berlin 20°C, wolkig Berlin 15°C, bedeckt Wie ist die englische Übersetzu…		3 Antworten
heiter, wolkig, bedeckt	Letzter Beitrag: 22 Mär. 05, 06:25
Berlin 25°C, heiter Berlin 20°C, wolkig Berlin 15°C, bedeckt Wie ist die englische Übersetzu…		1 Antworten
heiter, wolkig, bedeckt	Letzter Beitrag: 21 Feb. 05, 20:15
Berlin 25°C, heiter Berlin 20°C, wolkig Berlin 15°C, bedeckt Wie ist die englische Übersetzu…		1 Antworten
heiter, wolkig, bedeckt	Letzter Beitrag: 21 Feb. 05, 15:26
Berlin 25°C, heiter Berlin 20°C, wolkig Berlin 15°C, bedeckt Wie ist die englische Übersetzu…		2 Antworten
sich bedeckt kleiden	Letzter Beitrag: 23 Okt. 10, 15:58
Ich möchte sagen, dass sich die Frauen in Indien bedeckt kleiden, also nicht zu viel Haut ze…		4 Antworten
gedeckt oder bedeckt	Letzter Beitrag: 20 Apr. 10, 22:28
Alle Fahrzeuge, für die dieses Gutachten anwendbar ist, sind gedeckt oder bedeckt. All vehi…		3 Antworten
sich bedeckt halten	Letzter Beitrag: 15 Dez. 09, 17:52
Arbeitgeber halten sich aus Datenschutzgründen mit Auskünften sehr bedeckt. Fällt jemamdem,…		7 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to cover so. (oder: sth.) (with sth.) \| covered, covered \|`			`jmdn./etw. (mit etw.^Dat.) bedecken \| bedeckte, bedeckt \|`
				`to blanket \| blanketed, blanketed \|`			`bedecken \| bedeckte, bedeckt \|`
				`to canopy \| canopied, canopied \|`			`bedecken \| bedeckte, bedeckt \|`
				`to cap \| capped, capped \|`			`bedecken \| bedeckte, bedeckt \|`
				`to shroud sth. \| shrouded, shrouded \|`			`etw.^Akk. bedecken \| bedeckte, bedeckt \|`
				`to stud sth. \| studded, studded \|`			`etw.^Akk. bedecken \| bedeckte, bedeckt \|`
				`to spread sth. \| spread, spread \|`			`etw.^Akk. bedecken \| bedeckte, bedeckt \|`
				`to sheet sth. \| sheeted, sheeted \|`			`etw.^Akk. bedecken \| bedeckte, bedeckt \|`
				`to carpet \| carpeted, carpeted \| [fig.]`			`bedecken \| bedeckte, bedeckt \|`
				`to occult sth. \| occulted, occulted \| [ASTRON.]`			`etw.^Akk. bedecken \| bedeckte, bedeckt \| - Stern`
				`to eclipse sth. \| eclipsed, eclipsed \| [ASTRON.]`			`etw.^Akk. bedecken \| bedeckte, bedeckt \| - Stern`
				`to bespread with sth. \| bespread, bespread \| selten (Amer.)`			`mit etw.^Dat. bedecken \| bedeckte, bedeckt \|`
				`to overcast \| overcast, overcast \|`			`bedecken \| bedeckte, bedeckt \|`
				`to maintain a low profile`			`sich^Akk. bedeckt halten \| hielt, gehalten \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?