Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| capped Adj. | gekapselt | ||||||
| cased Adj. | gekapselt | ||||||
| encapsulated Adj. [COMP.] | gekapselt | ||||||
| enclosed Adj. [ING.] | gekapselt | ||||||
| capsuled Adj. [TECH.] | gekapselt | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gekapselt | |||||||
| kapseln (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to encapsulate sth. | encapsulated, encapsulated | | etw.Akk. kapseln | kapselte, gekapselt | | ||||||
| to cast-iron-clad [TECH.] | kapseln | kapselte, gekapselt | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| molded-caseAE circuit breaker [TECH.] moulded-caseBE circuit breaker [TECH.] | gekapselter Leistungsschalter | ||||||
| insulated aluminumAE bus [ELEKT.] insulated aluminiumBE bus [ELEKT.] | gekapselte Aluschiene | ||||||
| sealed machine [TECH.] | gekapselte Anlage [Oberflächenbehandlung] | ||||||
| encapsulated device [ELEKT.] | gekapselte Einrichtung | ||||||
| sealed machine [TECH.] | gekapselte Maschine | ||||||
| enclosed assembly - of switchgear and controlgear [TECH.] | gekapselte Schaltgerätekombination | ||||||
| enclosed fuse [TECH.] | gekapselte Sicherung | ||||||
| enclosed fuse link [ELEKT.] | gekapselte Sicherung | ||||||
| enclosed compressor [TECH.] | gekapselter Kompressor | ||||||
| closed motor [TECH.] | gekapselter Motor | ||||||
| enclosed motor [TECH.] | gekapselter Motor | ||||||
| sealed motor [TECH.] | gekapselter Motor | ||||||
| sealed transformer [TECH.] | gekapselter Transformator | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| inliegend, einliegend, beifolgend, bedeckt, gedeckelt, verkapselt, umschlossen, anbei | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| gekapselt | Letzter Beitrag: 09 Jul. 02, 15:36 | |
| Durch diese Dll wird die OO40 Schnittstelle gekapselt. | 1 Antworten | |
| gekapselt | Letzter Beitrag: 30 Sep. 02, 11:21 | |
| Der Zugriff auf die zentrale Datentabelle wird durch entsprechende Business Objekte gekapsel… | 2 Antworten | |
| motor is totally enclosed, ball bearing ... | Letzter Beitrag: 13 Nov. 10, 10:26 | |
| Techn. Spezifikationen Ein herzliches Hallo zum Freitagabend! Ich komme bei nachfolgendem S… | 6 Antworten | |
