überzogen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
überzogen
							überziehen (Verb)
							überziehen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`coated Adj.`			`überzogen`
				`covered Adj.`			`überzogen`
				`hyperbolic auch: hyperbolical Adj.`			`überzogen`
				`incrusted^AE / encrusted^AE Adj. encrusted^BE / incrusted^BE Adj.`			`überzogen`
				`overcast Adj.`			`überzogen`
				`lined Adj.`			`überzogen`
				`excessive Adj.`			`überzogen`
				`exorbitant Adj.`			`überzogen`
				`overdrawn Adj.`			`überzogen - Konto`
				`ham Adj. - only before noun`			`überzogen - Darbietung eines Schauspielers`
				`not extended`			`nicht überzogen - Bewertungen`
				`scaly Adj.`			`mit Kesselstein überzogen`
				`scaly Adj.`			`mit Wasserstein überzogen`
				`scaly Adj.`			`mit Zahnstein überzogen`

Verben
				`to exaggerate (sth.) \| exaggerated, exaggerated \|`			`(etw.^Akk.) überziehen \| überzog, überzogen \| - übertreiben`
				`to cover sth. \| covered, covered \|`			`etw.^Akk. überziehen \| überzog, überzogen \|`
				`to overdraw sth. \| overdrew, overdrawn \| auch [FINAN.]`			`etw.^Akk. überziehen \| überzog, überzogen \|`
				`to clad sth. \| clad, clad \|`			`etw.^Akk. überziehen \| überzog, überzogen \|`
				`to ham sth. \| hammed, hammed \|`			`etw.^Akk. überziehen \| überzog, überzogen \|`
				`to overlay sth. \| overlaid, overlaid \|`			`etw.^Akk. überziehen \| überzog, überzogen \|`
				`to line sth. \| lined, lined \|`			`etw.^Akk. überziehen \| überzog, überzogen \|`
				`to overtighten sth. \| overtightened, overtightened \|`			`etw.^Akk. überziehen \| überzog, überzogen \|`
				`to plate sth. \| plated, plated \|`			`etw.^Akk. überziehen \| überzog, überzogen \|`
				`to encase sth. \| encased, encased \|`			`etw.^Akk. überziehen \| überzog, überzogen \|`
				`to mantle sth. \| mantled, mantled \|`			`etw.^Akk. überziehen \| überzog, überzogen \|`
				`to outstay sth. \| outstayed, outstayed \|`			`etw.^Akk. überziehen \| überzog, überzogen \|`
				`to sheathe sth. \| sheathed, sheathed \|`			`etw.^Akk. überziehen \| überzog, überzogen \|`
				`to slip sth. over so. \| slipped, slipped \|`			`jmdm. etw.^Akk. überziehen \| zog über, übergezogen \|`

Phrasen
				`to clock so. \| clocked, clocked \| [ugs.] [fig.] (Aust.; Brit.; N.Z.)`			`jmdm. ein paar überziehen [fig.] [ugs.]`
				`to clock so. \| clocked, clocked \| [ugs.] [fig.] (Aust.; Brit.; N.Z.)`			`jmdm. eins überziehen [fig.] [ugs.]`
				`firm on strokeside [SPORT]`			`Backbord überziehen [Rudern]`
				`strokeside pressure [SPORT]`			`Backbord überziehen [Rudern]`
				`firm on starboard [SPORT]`			`Steuerbord überziehen [Rudern]`
				`starboard pressure [SPORT]`			`Steuerbord überziehen [Rudern]`

Substantive
				`inflated price`			`überzogener Preis`
				`overextended account`			`überzogenes Konto`
				`exorbitant demand`			`überzogene Nachfrage`
				`overdrawn credit`			`überzogener Kredit`
				`account overdrawn at the bank`			`überzogenes Bankkonto`
				`padded bills Pl. [fig.]`			`überzogene Rechnungen`
				`stall [AVIAT.]`			`überzogener Flugzustand`
				`inflated salaries [WIRTSCH.]`			`überzogene Gehälter`
				`amount overdrawn`			`überzogener Betrag`
				`overdrawn account`			`überzogenes Konto`
				`coated stone [GEOL.]`			`überzogener Stein`

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
überzogen	Letzter Beitrag: 13 Mär. 11, 15:46
Die Geschichte ist etwas überzogen. Wie kann ich das übersetzen? Danke im Vorraus		12 Antworten
Mit Frost überzogen	Letzter Beitrag: 17 Nov. 07, 20:45
mit Frost überzogen oder so was in der Art... im deutschen gibts ja kein Verb zu Frost, im …		4 Antworten
mit Stoff überzogen	Letzter Beitrag: 10 Dez. 09, 16:26
Er lehnt sich gegen einen mit teurem roten Stoff überzogenen Stuhl, auf der ihre Tochter ste…		3 Antworten
keinesfalls überzogen scheint	Letzter Beitrag: 30 Okt. 08, 10:18
... so dass diese Einschätzung keinesfalls überzogen scheint. ich bin dankbar für jeden Hin…		1 Antworten
Kursreaktion ist überzogen	Letzter Beitrag: 30 Jul. 07, 21:01
Nach Einschätzung der Analysten ist diese Kursreaktion überzogen		2 Antworten
frisch überzogen (Bett)	Letzter Beitrag: 01 Aug. 11, 11:13
Das Bett ist frisch überzogen. Bitte um Übersetzungshilfe!		25 Antworten
mit Schokolade überzogen	Letzter Beitrag: 10 Okt. 11, 10:14
Wenn ein Kuchen mit Zuckerguss überzogen ist, sagt man 'frosted' - aber was, wenn es sich um…		6 Antworten
verdigrised - von Grünspan überzogen	Letzter Beitrag: 08 Nov. 09, 03:59
Ludlum, Robert: The Bancroft Strategy. New York : St. Martins, 2006. - ISBN 0-312-94878-6 H…		2 Antworten
unnötig/überzogen - unnecessary ODER unnecessarily	Letzter Beitrag: 14 Sep. 07, 12:27
Given the proximity of adult and young during signalling, this apparently vigorous display s…		3 Antworten
Es ist vielleicht ein bisschen überzogen	Letzter Beitrag: 09 Dez. 09, 13:54
Es ist vielleicht ein bisschen überzogen, wenn einige Autoren den gesellschaftlichen Nutzen …		5 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to exaggerate (sth.) \| exaggerated, exaggerated \|`			`(etw.^Akk.) überziehen \| überzog, überzogen \| - übertreiben`
				`to cover sth. \| covered, covered \|`			`etw.^Akk. überziehen \| überzog, überzogen \|`
				`to overdraw sth. \| overdrew, overdrawn \| auch [FINAN.]`			`etw.^Akk. überziehen \| überzog, überzogen \|`
				`to clad sth. \| clad, clad \|`			`etw.^Akk. überziehen \| überzog, überzogen \|`
				`to ham sth. \| hammed, hammed \|`			`etw.^Akk. überziehen \| überzog, überzogen \|`
				`to overlay sth. \| overlaid, overlaid \|`			`etw.^Akk. überziehen \| überzog, überzogen \|`
				`to line sth. \| lined, lined \|`			`etw.^Akk. überziehen \| überzog, überzogen \|`
				`to overtighten sth. \| overtightened, overtightened \|`			`etw.^Akk. überziehen \| überzog, überzogen \|`
				`to plate sth. \| plated, plated \|`			`etw.^Akk. überziehen \| überzog, überzogen \|`
				`to encase sth. \| encased, encased \|`			`etw.^Akk. überziehen \| überzog, überzogen \|`
				`to mantle sth. \| mantled, mantled \|`			`etw.^Akk. überziehen \| überzog, überzogen \|`
				`to outstay sth. \| outstayed, outstayed \|`			`etw.^Akk. überziehen \| überzog, überzogen \|`
				`to sheathe sth. \| sheathed, sheathed \|`			`etw.^Akk. überziehen \| überzog, überzogen \|`
				`to slip sth. over so. \| slipped, slipped \|`			`jmdm. etw.^Akk. überziehen \| zog über, übergezogen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Phrasen

Substantive

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Phrasen

Substantive

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?