strategies+shield - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

shield   auch  [TECH.]	der Schild  Pl.: die Schilde
shield [TECH.]	die Abschirmung  Pl.: die Abschirmungen
shield [TECH.]	der Schutzschild  Pl.: die Schutzschilde
shield [TECH.]	der Schirm  Pl.: die Schirme
shield [TECH.]	der Abfangschirm  Pl.: die Abfangschirme
shield [TECH.]	die Stulpe  Pl.: die Stulpen
shield [ELEKT.]	die Abtrennung  Pl.: die Abtrennungen
shield   - of a cable [ELEKT.]	der Kabelschirm  Pl.: die Kabelschirme
shield   - screen [COMP.]	die Störlichtblende  Pl.: die Störlichtblenden   - Bildschirm
welder's shield [TECH.]	das Schweißerschutzgerät  Pl.   [FEF]
strategy	die Strategie  Pl.: die Strategien
strategy	die Planung  Pl.: die Planungen
strategy	die Kriegskunst  kein Pl.
from-bin strategy	die Auslagerungsstrategie  Pl.: die Auslagerungsstrategien   - SAP

Verben

to shield  | shielded, shielded |	ausblenden  | blendete aus, ausgeblendet |
to shield sth.  | shielded, shielded |	etw.^Akk. abschirmen  | schirmte ab, abgeschirmt |
to shield sth. from sth.  | shielded, shielded |	etw.^Akk. vor etw.^Dat. schützen  | schützte, geschützt |
to shield  | shielded, shielded |   - e. g. a film: radiography [TECH.]	schützen  | schützte, geschützt |
to shield  | shielded, shielded |	beschirmen  | beschirmte, beschirmt |
to pursue a strategy  | pursued, pursued |	eine Strategie verfolgen  | verfolgte, verfolgt |
to embark on a strategy  | embarked, embarked |	eine Strategie einschlagen  | schlug ein, eingeschlagen |
to align the organization^AE to the strategy; to align the organisation^BE / organization^BE to the strategy  | aligned, aligned |	die Organisation an der Strategie ausrichten
to deliver on a strategy  | delivered, delivered |	eine Strategie umsetzen  | setzte um, umgesetzt |
to map out a strategy  | mapped, mapped |	eine Strategie entwerfen  | entwarf, entworfen |

Adjektive / Adverbien

shield-shaped  Adj. [BOT.]	schildförmig
strategy-proof  Adj.	strategiefest

Beispiele

depends on the strategy

hängt von der Strategie ab