sub rosa - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

sub rosa [form.]	sub rosa  Adv. [form.]
sub rosa [form.]	unter dem Siegel der Verschwiegenheit
sub rosa [form.]	im Geheimen
pink  Adj.	rosa
rose  Adj.	rosa
rosy  Adj.	rosa
subpar   seltener: sub-par  Adj.	unterdurchschnittlich
subpar   seltener: sub-par  Adj.	suboptimal
subzero   auch: sub-zero  Adj.	unter null
sub-zero  Adj.	unter null
sub-zero  Adj.	unter dem Gefrierpunkt
sub-zero  Adj.	unter dem Nullpunkt
tough at sub-zero temperature [TECH.]	kaltzäh

Phrasen

sub rosa [form.]	vertraulich  Adj.
sub rosa [form.]	geheim  Adj.
to see things through rose-colored^AE glasses; to see things through rose-coloured^BE glasses	durch eine rosa Brille sehen

Substantive

submarine sandwich   (kurz: sub) (Amer.)	belegtes Baguette
submarine   auch: sub (Amer.)	belegtes Baguette
pink	das Rosa  Pl.: die Rosas
sub [ugs.]   (kurz für: submarine)	das Unterseeboot  Pl.: die Unterseeboote
sub   - well drilling [TECH.]	das Verlängerungsstück  Pl.: die Verlängerungsstücke
sub   (kurz für: subscription) [ugs.]   selten	das Abo  Pl.: die Abos   (kurz für: Abonnement)
rose [BOT.]	die Rose  Pl.: die Rosen   wiss.: Rosa (Gattung)
tea rose [BOT.]	die Teerose  Pl.   wiss.: Rosa × odorata
burnet rose [BOT.]	die Dünenrose   auch: Dünen-Rose  Pl.   wiss.: Rosa spinosissima, Rosa pimpinellifolia
dog rose [BOT.]	die Hundsrose  Pl.   wiss.: Rosa canina
wild brier [BOT.]	die Hundsrose  Pl.   wiss.: Rosa canina
musk rose [BOT.]	die Moschusrose   auch: Moschus-Rose  Pl.   wiss.: Rosa × moschata
eglantine [BOT.]	die Weinrose   auch: Wein-Rose  Pl.   wiss.: Rosa rubiginosa, Rosa eglanteria
alpine rose [BOT.]	die Alpenheckenrose   auch: Alpen-Heckenrose  Pl.   wiss.: Rosa pendulina

Präpositionen / Pronomen / ...

sub...

Unter...

Aus dem Umfeld der Suche

Felsennelke, Nelke, rosenfarben, Linke