mâchoire - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la mâchoire (de frein) [AUTOM.]	die Bremsbacke  Pl.: die Bremsbacken
la mâchoire [ANAT.]	der Kiefer  Pl.: die Kiefer
la mâchoire [ANAT.]	die Kinnbacke  Pl.: die Kinnbacken
la mâchoire [ELEKT.]	die Klemme  Pl.: die Klemmen
la mâchoire [TECH.]	die Backe  Pl.: die Backen
la mâchoire [TECH.]	die Klaue  Pl.: die Klauen
la mâchoire [ANAT.]	der Kinnbacken  Pl.: die Kinnbacken (Süddt.)
la mâchoire inférieure [ANAT.]	der Unterkiefer  Pl.: die Unterkiefer
la mâchoire supérieure [ANAT.]	der Oberkiefer  Pl.: die Oberkiefer
la mâchoire de pliage [TECH.]	die Biegebacke  Pl.: die Biegebacken
la mâchoire de serrage [TECH.]	die Spannbacke  Pl.: die Spannbacken   [Maschinenwesen]
la mâchoire de serrage [TECH.]	die Klemmbacke  Pl.: die Klemmbacken
le crochet à la mâchoire	der Kinnhaken  Pl.: die Kinnhaken
l'articulation de la mâchoire  f. [ugs.]	das Kiefergelenk  Pl.: die Kiefergelenke

Phrasen

bailler (auch: bâiller) à s'en décrocher la mâchoire [fig.]	herzhaft gähnen
serrer les mâchoires   auch  [fig.]	die Zähne zusammenbeißen   auch  [fig.]