deepen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to deepen \| deepened, deepened \|`			`vertiefen \| vertiefte, vertieft \|`
				`to deepen \| deepened, deepened \|`			`aushöhlen \| höhlte aus, ausgehöhlt \|`
				`to deepen \| deepened, deepened \|`			`austiefen \| tiefte aus, ausgetieft \|`
				`to deepen \| deepened, deepened \|`			`hohl machen \| machte, gemacht \|`
				`to deepen \| deepened, deepened \|`			`größer werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to deepen \| deepened, deepened \|`			`sich^acc. vergrößern \| vergrößerte, vergrößert \|`
				`to deepen \| deepened, deepened \|`			`zunehmen \| nahm zu, zugenommen \|`
				`to deepen \| deepened, deepened \| [TECH.]`			`abteufen \| teufte ab, abgeteuft \|`
				`to deepen \| deepened, deepened \| [TECH.]`			`absenken \| senkte ab, abgesenkt \|`
				`to deepen \| deepened, deepened \| [TECH.]`			`absinken \| sank ab, abgesunken \| - Schacht; Brunnen`
				`to deepen \| deepened, deepened \| [TECH.]`			`einbringen \| brachte ein, eingebracht \|`
				`to deepen \| deepened, deepened \| [TECH.]`			`herunterbringen \| brachte herunter, heruntergebracht \|`
				`to deepen \| deepened, deepened \| [TECH.]`			`niederbringen \| brachte nieder, niedergebracht \|`
				`to deepen \| deepened, deepened \| [TECH.]`			`teufen \| teufte, geteuft \|`
				`to deepen \| deepened, deepened \| [TECH.]`			`schlagen \| schlug, geschlagen \|`
				`to deepen \| deepened, deepened \| [TECH.]`			`treiben \| trieb, getrieben \|`
				`to deepen by filing`			`ausfeilen \| feilte aus, ausgefeilt \|`

Nouns
				`valley deepening [GEOL.]`			`die Taleintiefung pl.: die Taleintiefungen`
				`valley deepening [GEOL.]`			`die Talvertiefung pl.: die Talvertiefungen`
				`capital deepening [FINAN.]`			`Steigerung der Kapitalintensität`
				`capital deepening [FINAN.]`			`die Verbesserungsinvestition pl.: die Verbesserungsinvestitionen`
				`capital deepening [FINAN.]`			`die Kapitalvertiefung pl.: die Kapitalvertiefungen`
				`capital deepening [FINAN.]`			`Verbesserung der Kapitalausstattung`
				`valley deepening [GEOL.]`			`die Talaustiefung pl.: die Talaustiefungen`
				`shaft deepening [TECH.]`			`das Absenken no plural`
				`shaft deepening [TECH.]`			`das Absinken no plural`
				`shaft deepening [TECH.]`			`das Einbringen no plural`
				`shaft deepening [TECH.]`			`das Herunterbringen no plural`
				`shaft deepening [TECH.]`			`das Niederbringen no plural`
				`shaft deepening [TECH.]`			`das Schachtabsinken no plural`
				`shaft deepening [TECH.]`			`das Schachtabteufen no plural`

Advertising

Orthographically similar words
depend

Related search terms
sink, accrete, drive, increase

Advertising

Forum discussions containing the search term
to deepen so.	Last post 30 Nov 12, 13:12
The war deepens every man. It changes him. Sharpens his senses. Heißt das sowas wie stärken…		7 Replies
to deepen a kiss	Last post 27 Jan 09, 20:03
He deepened the kiss gradually. Bisher habe ich das immer sehr frei übersetzt, in Richtung:…		13 Replies
in peril the bonds deepen	Last post 03 Jun 07, 19:43
in peril the bonds deepen is eine englischübersetzung, die ich über die ferien machen darf …		3 Replies
anwenden und vertiefen - use and deepen?	Last post 19 Mar 08, 14:01
Hallo, hier der Zusammenhang: Zudem sehe ich mit Erwartung den englischsprachigen Kursen ent…		4 Replies
...deepened my aspiration to... - kann man deepen in diesem Zusammenhang verwenden?	Last post 11 Nov 09, 01:32
Der zu übersetzende Satz lautet: Working at the Permanent Mission of Switzerland to the Uni…		8 Replies
seine operative Praxis erweitern - develop/deepen his experience in the operating theatre	Last post 03 Aug 07, 23:40
Zuvor hatte er seine operative Praxis, insbesondere auf dem Feld der Herzklappenchirurgie, a…		5 Replies
in this context, i would like to deepen my knowldege of machines and critical points before installation	Last post 15 Aug 16, 10:40
in diesem Zusammenhang möchte Ich mein Wissen über diese Maschinen vertiefen und kritische P…		6 Replies
Meine angestrebten Universitäten eignen sich ausgezeichnet um das zu vertiefen. - My strived universities are excellent to deepen this.	Last post 05 Jun 09, 10:01
Ist das Wort strive die richtige Übersetzung für die "angestrebten Universitäten"? Wie übers…		10 Replies
I want to intern at [...] to deepen my knowledge of calibration engineering of transmission and engine communication as of roller test bench analysis [...] - Die Frage ist, kann ich das so mit "as of" machen? ist das korrekt?	Last post 02 Aug 17, 15:36
und:roller test bench analysisbesser: roller test bench evaluation? Danke :) :) :)		7 Replies
Vertiefen der ZUsammenarbeit	Last post 23 Aug 10, 15:56
Wir wollen unsere Zusammenarbeit noch weiter vertiefen. Kann man hier "strenghtening of a p…		1 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to deepen \| deepened, deepened \|`			`vertiefen \| vertiefte, vertieft \|`
				`to deepen \| deepened, deepened \|`			`aushöhlen \| höhlte aus, ausgehöhlt \|`
				`to deepen \| deepened, deepened \|`			`austiefen \| tiefte aus, ausgetieft \|`
				`to deepen \| deepened, deepened \|`			`hohl machen \| machte, gemacht \|`
				`to deepen \| deepened, deepened \|`			`größer werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to deepen \| deepened, deepened \|`			`sich^acc. vergrößern \| vergrößerte, vergrößert \|`
				`to deepen \| deepened, deepened \|`			`zunehmen \| nahm zu, zugenommen \|`
				`to deepen \| deepened, deepened \| [TECH.]`			`abteufen \| teufte ab, abgeteuft \|`
				`to deepen \| deepened, deepened \| [TECH.]`			`absenken \| senkte ab, abgesenkt \|`
				`to deepen \| deepened, deepened \| [TECH.]`			`absinken \| sank ab, abgesunken \| - Schacht; Brunnen`
				`to deepen \| deepened, deepened \| [TECH.]`			`einbringen \| brachte ein, eingebracht \|`
				`to deepen \| deepened, deepened \| [TECH.]`			`herunterbringen \| brachte herunter, heruntergebracht \|`
				`to deepen \| deepened, deepened \| [TECH.]`			`niederbringen \| brachte nieder, niedergebracht \|`
				`to deepen \| deepened, deepened \| [TECH.]`			`teufen \| teufte, geteuft \|`
				`to deepen \| deepened, deepened \| [TECH.]`			`schlagen \| schlug, geschlagen \|`
				`to deepen \| deepened, deepened \| [TECH.]`			`treiben \| trieb, getrieben \|`
				`to deepen by filing`			`ausfeilen \| feilte aus, ausgefeilt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Verbs

Nouns

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Verbs

Nouns

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches