embed - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to embed \| embedded, embedded \|`			`einbinden \| band ein, eingebunden \|`
				`to embed \| embedded, embedded \|`			`einkapseln \| kapselte ein, eingekapselt \|`
				`to embed \| embedded, embedded \|`			`umgießen \| goss um, umgegossen \|`
				`to embed sth. (in (or: into) sth.) \| embedded, embedded \|`			`etw.^acc. (in etw.^acc.) einbetten \| bettete ein, eingebettet \|`
				`to embed sth. (in (or: into) sth.) \| embedded, embedded \|`			`etw.^acc. (in etw.^acc.) einbauen \| baute ein, eingebaut \|`
				`to embed sth. \| embedded, embedded \|`			`etw.^acc. einschließen \| schloss ein, eingeschlossen \|`
				`to embed sth. \| embedded, embedded \|`			`etw.^acc. lagern \| lagerte, gelagert \|`
				`to embed sth. (in (or: into) sth.) \| embedded, embedded \| [TECH.]`			`etw.^acc. (in etw.^acc.) einlassen \| ließ ein, eingelassen \|`
				`to embed in concrete [CONSTR.]`			`einbetonieren \| betonierte ein, einbetoniert \|`

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Orthographically similar words
ember, emend, imbed

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Forum discussions containing the search term
"my embed with"	Last post 10 Mar 19, 10:28
"My Embed with a Warlord. What going to war against the Taliban in Afghanistan’s troubled no…		15 Replies
to embed oneself into something	Last post 17 Apr 07, 16:29
In order to achieve the above mentioned goal, Germany took the first and important step of e…		2 Replies
eine Anwendung in eine Website einbinden - to embed an application into a website	Last post 12 Dec 07, 13:23
bin mir eigentlich nur beim "into" nicht ganz sicher... könnte man auch einfach nur "to" ver…		1 Replies
Sie warfen den meisten TheoretikerInnen vor, den Praxisbegriff zu nutzen ohne diesen jedoch in einem elaborierten oder zumindest expliziten Praxiskonzept einzubetten. - Their reproach to most theoreticians using the practice term was that they did not embed it into an elaborate and explicit con	Last post 13 Sep 13, 21:43
Korrekt?		11 Replies
um das Video auf Deiner Seite einzubinden	Last post 04 Jun 08, 16:57
to integrate the video into your page? Oder to integrate the video on your page? to integra…		1 Replies
Video einbetten	Last post 01 Apr 10, 15:27
Er hat mein Video auf seiner Facebook-Seite eingebettet. Welches Wort benutzt man hier für …		2 Replies
verankern	Last post 24 Aug 07, 22:00
in den Köpfen der Menschen verankern		4 Replies
einspachteln	Last post 14 Oct 04, 15:18
"Die Nummernschildblende kann man einspachteln oder einkleben". Nummernschildblende = numbe…		2 Replies
einlagern	Last post 05 May 03, 22:09
Molekuele, die sich in die Plasmamembran einlagern to bin ... is alles net so das Wahre. Am…		2 Replies
Mafiatechnik: Füße in Beton	Last post 16 Oct 06, 20:20
Es ist doch bei der Mafia, zumindest früher bzw. wahrscheinlich auch nur im Film, so üblich …		12 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

LEO ohne Werbung

Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to embed \| embedded, embedded \|`			`einbinden \| band ein, eingebunden \|`
				`to embed \| embedded, embedded \|`			`einkapseln \| kapselte ein, eingekapselt \|`
				`to embed \| embedded, embedded \|`			`umgießen \| goss um, umgegossen \|`
				`to embed sth. (in (or: into) sth.) \| embedded, embedded \|`			`etw.^acc. (in etw.^acc.) einbetten \| bettete ein, eingebettet \|`
				`to embed sth. (in (or: into) sth.) \| embedded, embedded \|`			`etw.^acc. (in etw.^acc.) einbauen \| baute ein, eingebaut \|`
				`to embed sth. \| embedded, embedded \|`			`etw.^acc. einschließen \| schloss ein, eingeschlossen \|`
				`to embed sth. \| embedded, embedded \|`			`etw.^acc. lagern \| lagerte, gelagert \|`
				`to embed sth. (in (or: into) sth.) \| embedded, embedded \| [TECH.]`			`etw.^acc. (in etw.^acc.) einlassen \| ließ ein, eingelassen \|`
				`to embed in concrete [CONSTR.]`			`einbetonieren \| betonierte ein, einbetoniert \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Verbs

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Orthographically similar words

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Verbs

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Orthographically similar words

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches