recapture - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

recapture	die Wiedereinnahme  pl.: die Wiedereinnahmen
recapture	die Rückeroberung  pl.: die Rückeroberungen
recapture	die Wiedereroberung  pl.: die Wiedereroberungen
recapture clause [FINAN.]	die Kapitalrückholklausel
recapture clause [FINAN.]	die Kapitalrückflussklausel
recapture of claims reserve [INSUR.]	Auflösung der Schadenreserve
recapture of the reinsurance portfolio [INSUR.]	Rückzug der RV-Portefeuille

Verbs

to recapture sth.  | recaptured, recaptured |   - e. g. a town	etw.^acc. wiedererobern  | eroberte wieder, wiedererobert |
to recapture sth.  | recaptured, recaptured |   - e. g. a town	etw.^acc. zurückerobern  | eroberte zurück, zurückerobert |
to recapture sth.  | recaptured, recaptured |	etw.^acc. wieder einnehmen  | nahm ein, eingenommen |
to recapture sth.  | recaptured, recaptured |	etw.^acc. wieder nehmen  | nahm, genommen |
to recapture sth.  | recaptured, recaptured |	etw.^acc. zurückgewinnen  | gewann zurück, zurückgewonnen |
to recapture sth.  | recaptured, recaptured |   - e. g. an animal	etw.^acc. wieder einfangen  | fing ein, eingefangen |
to recapture so.  | recaptured, recaptured |	jmdn. wieder ergreifen  | ergriff, ergriffen |