measuring - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

La ­

measuring
measure (Verbo)

Adjetivos / Adverbios

measuring  adj.	medidor, medidora
made-to-measure  adj.	a medida

Sustantivos

measuring [MED.][FARM.]	la posología
measuring [MED.][FARM.]	la dosificación
measuring [METR.][TECNOL.]	la medición
measuring [METR.][TECNOL.]	la medida
measuring dial [METR.]	cuadrante de medida
measuring dial [METR.]	escala de medición
measuring fixture [METR.]	dispositivo de medición
measuring fixture [METR.]	el medidor
measuring fixture [METR.]	aparato de medición
measuring fixture [METR.]	aparato medidor
measuring fixture [METR.]	instrumento de medida
measuring fixture [METR.] [TECNOL.]	aparato de medida
measuring instrument [METR.]	instrumento de medición
measuring jug [CULIN.]	jarra graduada

Verbos

to measure sth.  | measured, measured |	medir algo   también:  [fig.]
to measure sth.  | measured, measured |	mesurar algo
to measure sth. ⇔  off	medir algo
to measure up to sth.  | measured, measured |	cumplir (con) algo
to measure up to sth.  | measured, measured |	colmar algo   - esperanzas, etc.
to measure up to sth.  | measured, measured |	estar a la altura de algo   - expectativas, exigencias, etc.
to measure up to sth.  | measured, measured |	satisfacer algo   - expectativas, exigencias, etc.
to measure up to sth.  | measured, measured |	desempeñar algo   - obligación
to measure up to so.'s expectations  | measured, measured |	atender las expectativas de alguien
to measure up to so.'s expectations  | measured, measured |	estar a la altura de o que alguien espera
to take drastic measures	adoptar medidas rigurosas

Otras palabras del entorno de la búsqueda

dosage, mensuration, dose, reading, posology, dosing, measure, calibration, measurement