de - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

La ­

de
darse (Verbo)
darle (Verbo)
dar (Verbo)
darlo (Verbo)

Sustantivos

radio-frequency channel [TELECOM.]	canal de radiofrecuencia   también: canal de RF
RF channel [TELECOM.]	canal de radiofrecuencia   también: canal de RF
resilience   también: resiliency [FÍS.][TECNOL.]	(capacidad de) resistencia (a algo)
fleur-de-lis   también: fleur-de-lys	la lis [poét.]   [Heráldica]
can	la lata (de conservas)
path   - track	camino (de tierra)
break   - pause	pausa (de descanso)
glass jar   - container	el tarro (de cristal)
roll [CULIN.]	el bollo (de pan)
video	cinta de vídeo (también: video)
kettle	hervidor (de agua)
management	la gestión (de la empresa)
absence (of)	la falta (de algo)
deficit	la falta (de algo)

Preposiciones / Pronombres / Determinantes / Conjunciones

out of	de  prep.
by  prep.	de
from  prep.	de
a bit (of)	algo (de)  pron.   - indefinido
of  prep.   - after a number or a quantifier	de
of  prep.   - material	de
of  prep.   - partitive	de
of  prep.   - possession	de
of  prep.   - relation between direction and a point of reference	de
of  prep.   - relationship between a scale and a value	de
about  prep.   - subject related	de   - relativo a un tema
before  prep.	de
to  prep.	de
than  conj.   - followed by numerals	de  prep.
ex  prep.   - from	de
before  conj.	antes de que  +subj.

Verbos

to occur  | occurred, occurred |	darse
to catch so. (o: sth.)  | caught, caught |	dar con algo (o: alguien)
to encounter so. (o: sth.)  | encountered, encountered |	dar con algo (o: alguien)
to hit on sth.  | hit, hit |	dar con algo
to butt at sth.  | butted, butted |	darse contra algo
to happen  | happened, happened |	darse   - suceder
to locate so. (o: sth.)  | located, located |   - discover	dar con algo (o: alguien)
to meet so. (o: sth.)  | met, met |   - touch or join	dar con algo (o: alguien)
to have a view of sth.  | had, had |   - see from a window	dar a algo   - vistas
to overlook sth.  | overlooked, overlooked |   - see from a window	dar a algo   - vistas
to summon up  | summoned, summoned |   - produce	dar con algo   - palabra, concepto
to happen on (o: upon) sth.  | happened, happened | [form.]	dar con algo   - encontrar
to de-ice  | de-iced, de-iced | [AERON.]	descongelar algo
to hurry  | hurried, hurried |	darse prisa

Adjetivos / Adverbios

given  adj.	dado, dada
beforehand  adv.	de antemano
in advance	de antemano
zip  adj.	de autocierre
self-raising  adj.	de autolevado
Bristolian  adj.	de Bristol
cashmere  adj.	de cachemira
crank  adj.	de cigüeñal
de-watering	de desagüe
Dundonian  adj.	de Dundee
Lancastrian  adj.	de Dundee
Nottinghamian  adj.	de Dundee
thereof  adv.	de eso
thereof  adv.	de esto

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to find sth.  | found, found |	dar con algo
to discover sth.  | discovered, discovered |   - find	dar con algo
to identify sth.  | identified, identified |   - find	dar con algo
to locate sth.  | located, located |   - find	dar con algo
to posture  | postured, postured |   - behave to impress	dárselas de algo
anyone  pron.	cualquier hijo de vecino
youth	flor de la vida [fig.]
regime   también: régime	orden de las cosas [fig.]
nugatory  adj.	de poco   - de escaso valor
family	los de casa [fig.]
kin	los de casa [fig.]
bloodbath   también: blood bath	baño de sangre
bloodstain	mancha de sangre
blood spot	mancha de sangre

Ejemplos

A supermarket has opened next to the bakery.	Al lado de la panadería han abierto un supermercado.
I wrote down his phone number on a piece of paper and now I can't find it.	Anoté su número de teléfono en un trozo de papel y ahora no lo encuentro.
Off the top of my head, I think there were about a thousand people there.	Así, de cabeza, serían unas mil personas las que había allí.
Although I asked the company to delete my phone number and not to bother me again, they called me again.	Aunque pedí a esa empresa que borrasen mi número de teléfono y no volvieran a molestarme, me han llamado de nuevo.
Caroline is a full-fledged member of the committee, and as such has voting rights.	Caroline es un miembro de pleno derecho en el comité, y como tal, tiene derecho a voto.
Caroline is a fully-fledged member of the committee, and as such has voting rights.	Caroline es un miembro de pleno derecho en el comité, y como tal, tiene derecho a voto.
The picture is hanging above the fireplace.	El cuadro está colgado encima de la chimenea.
When the magician did his trick, the lights turned on and the surprise came out of the box.	Cuando el mago hizo su truco, las luces se encendieron y la sorpresa salió de la caja.
When I don't feel like cooking, I open a can of tinned food and make myself a quick salad.	Cuando no tengo ganas de cocinar, me abro una lata de conservas y me preparo una ensalada rápida.
Four of five respondents would like to change jobs.	Cuatro de cinco personas encuestadas quisieran cambiar de trabajo.
Stop fooling around and sit down to eat.	Deja de hacer el tonto y siéntate a comer.
The dentist gave me this tube of toothpaste, he says it is very good for sensitive teeth.	El dentista me ha regalado este tubo de pasta de dientes, dice que es muy bueno para los dientes sensibles.
In the fruit shop they have a lot of offers and I bought this bunch of bananas at a very good price.	En la frutería tienen un montón de ofertas y he comprado este racimo de plátanos a muy buen precio.
It is a very popular stateside brand of products.	Es una marca de productos muy famosa de Estados Unidos.

Otras palabras del entorno de la búsqueda

por