it - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Adjetivos / Adverbios

against it	contra ello
against it	por contra
against it	por el contrario
before it   - in space	delante  adv.
before it   - in time	antes  adv.
do-it-yourself  adj.	de bricolaje
as it happens	de hecho
as is   también: as it is	así sin más
as is   también: as it is	tal y como está (la cosa)
should necessity require it	en caso de emergencia
should necessity require it	en caso de necesidad
should necessity require it	en el peor de los casos
on the face of it	aparentemente  adv.
on the face of it	por lo visto
on the face of it	según parece

Preposiciones / Pronombres / Determinantes / Conjunciones

it  pron.	ello   - personal, neutro
it  pron.	lo   - personal
it   - used as indirect object  pron.	le   - personal
it  pron.	pronombre personal neutro
it   - used as indirect object  pron.	se   - personal   - dativo

Abreviaturas / Símbolos

information technology [abr.: IT] [INFORM.]

las tecnologías de la información  f. pl. [abr.: TI]

Locuciones / Refranes / Interjecciones

isn't it?	¿verdad?
to call it a day	dar algo por terminado
to call it a day	dejar algo por hoy
Far from it!	¡Al contrario!
There's an end of it!	cruz y raya
to leg it   - run [col.]	tomar vientos [col.] [fig.]
Cheese it! (Amer.) [col.]	¡Vete a tomar viento fresco! [col.]
It is what it is	Es lo que hay
It never rains but it pours.	A perro flaco todo son pulgas.
It never rains but it pours.	Las desgracias nunca vienen solas.
It never rains but it pours.	Llueve sobre mojado.
it turns out that	resulta que
It doesn't make any sense.	No tiene ni pies ni cabeza.
So be it	Que así sea

Verbos

to mean it  | meant, meant |	decir algo en serio
to hightail it  | hightailed, hightailed | [col.]	ir a toda prisa
to hightail it  | hightailed, hightailed | [col.]	ir a toda pastilla [col.]
to hightail it  | hightailed, hightailed | [col.]	ir a toda velocidad
to leg it   - run [col.]	correr
to leg it   - run [col.]	salir corriendo
to hightail it  | hightailed, hightailed | [col.]	correr   - ir a toda prisa
to lose it  | lost, lost | [col.] [fig.]   - lose control of one's temper	guillarse [col.]
to lose it  | lost, lost | [col.] [fig.]   - lose control of one's temper	írsele a alguien la olla [col.] [fig.]
to lose it  | lost, lost | [col.] [fig.]   - lose control of one's temper	írsele la pinza a alguien [col.]
to lose it  | lost, lost | [col.] [fig.]   - lose control of one's temper	perder los nervios [fig.]
to lose it  | lost, lost | [col.] [fig.]   - lose control of one's temper	enloquecer
to lose it  | lost, lost | [col.] [fig.]   - lose control of one's temper	exacerbarse
to lose it  | lost, lost | [col.] [fig.]   - lose control of one's temper	perder los estribos [fig.]

Sustantivos

information technology security   también: IT security [INFORM.][TECNOL.]	seguridad informática
do it yourself [abr.: DIY]	el bricolaje
do it yourself [abr.: DIY]	la bricomanía
know-it-all	el sabelotodo | la sabelotodo [pey.]
do-it-yourself store   (kurz: DIY store)	tienda de bricolaje
do-it-yourself store   (kurz: DIY store)	tienda de materiales de construcción
know-it-all	el listillo | la listilla
know-it-all	el pedante
sticky note	el post-it®   inglés
know-it-all	el enteradillo | la enteradillo [pey.] [col.]
know-it-all	el enterado | la enterada [pey.] [col.]
know-it-all	el sabiondo | la sabionda   menos frecuente: el sabihondo | la sabihonda [col.] [pey.]

Ejemplos

Beat it!	¡Fuera!
Beat it!	¡Lárgate!
Beat it!	¡Largo de aquí!
Beat it!	¡Sal de aquí!
Beat it!	¡Vete de aquí!
That's the end of it.	Eso es todo.
I got it.	Comprendo.
I got it.	Entiendo.
Although it is more complicated, because of having to change ink cartridges, I like to write with a fountain pen.	Aunque sea más complicado, por tener que cambiar los cartuchos de tinta, me gusta escribir con pluma.
Although it may seem difficult to you, it is possible to quit smoking.	Aunque te parezca difícil, es posible dejar de fumar.
It felt strange to be back in my hometown after so many years.	Se sintió extraño regresar a mi ciudad natal después de tantos años.
It is a dramatic story: John lost his brother in combat.	Es una historia dramática: John perdió a su hermano en combate.
It is a large flat with four bedrooms.	Es un piso grande, con cuatro dormitorios.
It is a very high building, with 72 floors.	Es un edificio muy alto, tiene 72 plantas.

Otras palabras del entorno de la búsqueda

him, you