vientos - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Sustantivos

wind   - current of air	el viento
wind section [MÚS.]	el viento   también: vientos
easterlies [METEO.]	vientos alisios  pl.
trade wind [METEO.]	los vientos alisios  m. pl.
anabatic wind [METEO.]	viento anabático
stellar wind [ASTR.]	viento estelar
fair wind [NÁUT.]	viento favorable
geostrophic wind [METEO.]	viento geostrófico
southerly breeze [METEO.]	viento sur
solar wind [ASTR.]	el viento solar
wind field	área del viento
weather side	lado del viento
cream puff [CULIN.]	el buñuelo (de viento)
puff [CULIN.]	el buñuelo (de viento)

Adjetivos / Adverbios

brass  adj. [MÚS.]	de viento
windproof  adj.	a prueba de viento
windswept  adj.	azotado(-a) por el viento
windy  adj.   - a lot of wind	con mucho viento
windy  adj.   - a lot of wind	de mucho viento
windmill-powered  adj.	que funciona con molinos de viento

Verbos

to blow  | blew, blown |	hacer viento
to waft  | wafted, wafted |	haber viento
to drift  | drifted, drifted | [NÁUT.]	abandonarse al viento
to go swimmingly   infinitivo: go swimmingly  | went, gone |	ir viento en popa [fig.]
to shove off	irse a tomar viento [col.]

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to carry a torch for so.	beber los vientos por alguien
to leg it   - run [col.]	tomar vientos [col.] [fig.]
to duck out	tomar vientos [col.] [fig.]
They sow the wind and reap the whirlwind.	El que/Quien siembra vientos recoge tempestades.
to spread sth. around  | spread, spread |	anunciar algo a los cuatro vientos [fig.]
(as) quick as lightning	más rápido(-a) que el viento
Actions speak louder than words.	Las palabras se las lleva el viento.
Cheese it! (Amer.) [col.]	¡Vete a tomar viento fresco! [col.]

Ejemplos

The wind is strong today, so be careful outside.	El viento está fuerte hoy, así que ten cuidado afuera.
The wind blew strongly last night.	El viento sopló con fuerza anoche.
It's blustery today.	Hoy hace mucho viento.
It's breezy today.	Hoy hace mucho viento.
It's gusty today.	Hoy hace mucho viento.
The forest was silent, with no sound except the wind.	El bosque estaba silencioso, sin ningún sonido excepto el viento.
We can't complain, the company is going swimmingly.	No podemos quejarnos, la empresa va viento en popa.

Palabras de escritura similar

ventosa, ventoso, viento

Otras palabras del entorno de la búsqueda

viento