palabras - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Adjetivos / Adverbios

speechless  adj.	sin palabras
tongue-tied  adj.	sin palabras
wordlessly  adv.	sin palabras
wordless  adj.	sin palabras
without speaking	sin palabras
verbal  adj.	de palabra
summarily  adv.	en una palabra
in other words	en otras palabras
in a nutshell	en pocas palabras
wordy  adj.	rico(-a) en palabras
strapless  adj. [TEXTIL]	palabra de honor   - escote, vestido
in the truest sense of the word	en el más amplio sentido de la palabra

Sustantivos

words  pl.	las palabras  f. pl.
word	la palabra
word   - promise	la palabra
oath   - promise	la palabra   - promesa
PCM word [TELECOM.]	palabra MIC
code word   - in pulse code modulation [TELECOM.]	palabra MIC
pep talk	palabras alentadoras
hackneyed phrase	palabras huecas  pl.
weasel words	palabras huidizas
key   - to decode sth.	la (palabra) clave
term of endearment	palabra afectuosa
jesting word	palabra chistosa
cue	palabra clave
keyword	palabra clave

Locuciones / Refranes / Interjecciones

Mum's the word!	¡Ni una palabra a nadie!   - no decir nada, mantener el secreto
in short	en pocas palabras
simply put	en pocas palabras
to sum up	en pocas palabras
to cut a long story short	en pocas palabras
long story short	en pocas palabras
to eat one's words	tragarse las palabras
sth. is like water off a duck's back to so.	A palabras necias, oídos sordos.
Actions speak louder than words.	Las palabras se las lleva el viento.
to pun  | punned, punned |	hacer un juego de palabras
a picture is worth a thousand words	una imagen vale más que mil palabras
to put words in (o: into) so. mouth [fig.]	poner palabras en boca de alguien [fig.]
word-for-word  adj.	palabra por palabra  m./f.
mot juste   francés	la palabra adecuada

Verbos

to slur sth.  | slurred, slurred | [LING.]	arrastrar las palabras
to speak to so.	dirigir la palabra a alguien
to bad-mouth (también: badmouth) so.  | bad-mouthed, bad-mouthed / badmouthed, badmouthed |	ultrajar a alguien de palabra
to berate so.  | berated, berated |	ultrajar a alguien de palabra
to abuse so.  | abused, abused |   - speak rudely	ultrajar a alguien de palabra
to steal so.'s thunder	quitar la palabra a alguien [fig.]
to drawl  | drawled, drawled |	hablar arrastrando las palabras
to translate word by word	traducir palabra por palabra

Preposiciones / Pronombres / Determinantes / Conjunciones

and  conj.

y   también: e cuando la palabra siguiente comienza con i

Ejemplos

Only fine words come out of her mouth.	De su boca solo salen palabras bonitas.
These words form a meaningful sentence.	Estas palabras componen una oración significativa.
I like translation and the feeling of being immersed in an ocean of words.	Me gusta la traducción y sentirme sumergida en un mar de palabras.
Don't get upset, my words were well-intended.	No te enfades, mis palabras han sido bien intencionadas.
The speaker used various words to form a complex sentence.	El orador utilizó varias palabras para construir una oración compleja.
The word "simpático" has an accent on the antepenultimate syllable.	La palabra "simpático" es esdrújula.
She gave me a kind word when I was feeling down.	Ella me dio una palabra amable cuando me sentía decaído.
He asked me to spell the word correctly in the test.	Me pidió que escribiera la palabra correctamente en el examen.
If you don't understand the meaning of a word, look it up in the dictionary.	Si no entiendes el sentido de una palabra, búscala en el diccionario.
If you don't understand the meaning of a word, look it up in the dictionary.	Si no entiendes el significado de una palabra, búscala en el diccionario.
What does this word mean in Spanish?	¿Qué significa esta palabra en español?

Palabras de escritura similar

palabra

Otras palabras del entorno de la búsqueda

boquiabierta, boquiabierto