talk - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Sustantivos

talk	el coloquio
talk	la conversación
talk	la charla [col.]
talk	la discusión
talk	la conferencia
talk	la disertación
talk	el parlamento   - discurso para una determinada audiencia
talk	la conversa [col.]
talk	la interlocución [form.]
cajoling talk	el requiebro
pep talk	charla de ánimo
pep talk	palabras alentadoras
pep talk	palabras de ánimo
pillow talk	conversación íntima en la cama

Verbos

to talk  | talked, talked |	charlar
to talk  | talked, talked |	hablar
to talk (to so.)  | talked, talked |	conversar
to talk (to so.)  | talked, talked |	departir
to talk (to so.)  | talked, talked |	parlamentar con alguien
to talk so. into sth.  | talked, talked |	impeler a alguien a algo
to talk (to so.)  | talked, talked |	platicar (Lat. Am.)
to talk nonsense  | talked, talked |	decir cosas sin sentido
to talk nonsense  | talked, talked |	decir sandeces
to talk nonsense  | talked, talked |	decir tonterías
to talk nonsense  | talked, talked |	decir barbaridades
to talk rubbish	decir cosas sin sentido
to talk rubbish	decir sandeces
to talk rubbish	decir tonterías

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to talk turkey (with so.) (Amer.) [col.]	hablar sin rodeos
to talk turkey (with so.) (Amer.) [col.]	ir (directo(-a)) al grano
You're one to talk!	¡Mira quién fue a hablar!
You're one to talk!	¡Mira quién habla!
to talk until one is blue in the face	gastar saliva en balde
to talk for England [col.] (Brit.)	hablar por los codos [fig.]
to talk a blue streak [col.] (Amer.)	hablar como un descosido [col.] [fig.]
to talk a blue streak [col.] (Amer.)	hablar por los codos [fig.]
to talk so.'s ears off	comer la oreja a alguien [fig.]
Talking of the devil	Hablando del Rey de Roma (por la puerta asoma) (también: rey)
money talks	el dinero lo puede todo
to be talked about	dar que hablar

Ejemplos

I don't want to talk about this anymore. End of.	No quiero seguir hablando de esto. Y punto.
I don't want to talk about this anymore. End of story.	No quiero seguir hablando de esto. Y punto.
I can't talk to you now, I'm sorry, I'm in a hurry and I have to go.	Ahora no puedo hablar contigo, lo siento, tengo mucha prisa y tengo que irme.
I have to talk to you about a very important matter, please call me when you can.	Tengo que hablarte de un asunto muy importante, por favor, llámame cuando puedas.
I have to talk to you about a very important matter, please call me when you can.	Tengo que hablarte de una cosa muy importante, por favor, llámame cuando puedas.
If you want to talk to her, call her.	Si quieres hablar con ella, llámala.
If you want to talk to her, call him.	Si quieres hablar con ella, llámale.
The music is too loud, we can't talk quietly here.	La música está demasiado alta, aquí no podemos hablar tranquilamente.
Please leave, what we talk about here is none of your business.	Por favor, sal, lo que hablamos aquí no es de tu incumbencia.
There will be a talk on climate change tomorrow.	Mañana habrá un coloquio sobre el cambio climático.
We had a nice talk about our plans.	Tuvimos una buena charla sobre nuestros planes.
We had a long talk about our future plans.	Tuvimos una larga conversación sobre nuestros planes futuros.
We need to talk about the issues we've been facing.	Necesitamos hablar sobre los problemas que hemos estado enfrentando.
My favorite part of the book is when she talks about her childhood.	Mi fragmento favorito del libro es cuando habla sobre su infancia.
This corruption affair is going to be much talked about in the press.	Este asunto de corrupción va a dar mucho que hablar en la prensa.
We spent hours talking about our childhood memories.	Pasamos horas charlando sobre nuestros recuerdos de la infancia.

Palabras de escritura similar

balk, calk, Palk, stalk, tack, tail, take, Take, talc, tale, tall, tank, task, teak, teal, walk

tal, tala, talo

Otras palabras del entorno de la búsqueda

confabulation, lecture, chinwag, conversation, coffeehouse, colloquy, dissertation, speak, chat, confab, speech, dialogue, converse, discussion, dialog, confabulate