horas - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Adjetivos / Adverbios

for hours	durante horas
for hours on end	durante horas
by the hour	por horas
in time (for)	a la hora
on time	a la hora
punctual  adj.	a la hora
according to schedule	en hora
exact  adj.	a la hora
on schedule	a la hora
well-timed  adj.	a la hora
according to schedule	a la hora
duly  adv.   - on time	a la hora
var-hour  adj. [ELEC.]	hora var
overtime  adj.	horas extraordinarias

Sustantivos

hour	la hora
lesson	la hora   - de clase
appointment   - arrangement to meet someone	la hora   - cita
time of day	la hora
time   - minutes, days, years	la hora   - tiempo oportuno
hour of overtime	las horas extraordinarias  f. pl.
overtime hour	las horas extraordinarias  f. pl.
overtime	las horas extras  f. pl.   - hechas fuera del horario pactado
overtime work	las horas extras  f. pl.   - hechas fuera del horario pactado
teaching time [EDUC.]	horas lectivas
rush hour	hora punta
rush hour	hora pico (Lat. Am.)
witching hour	hora bruja
standard time	hora estándar

Verbos

to kill time	matar las horas
to have an appointment at the dentist's/doctor's  | had, had |	tener hora con el dentista/el médico (Esp.)

Locuciones / Refranes / Interjecciones

at (o: in) the dead of night	a altas horas de la madrugada
at (o: in) the small hours of the morning	a altas horas de la madrugada
at (o: in) the dead of night	a altas horas de la noche
twenty-four-seven   también: 24/7, 24-7  adv. [col.]	las 24 horas, los 7 días de la semana
breaking  adj.	de última hora
to reschedule sth.  | rescheduled, rescheduled |   - time	cambiar la hora de algo
it's about time	ya es hora
it's about time	ya va siendo hora
Rome wasn't built in a day.	No se ganó Zamora en una hora.
it's about time	ya es hora de que
it's high time	ya es hora de que
it's about time	ya va siendo hora de que
it's high time	ya va siendo hora de que
to arrive on the dot [col.]	llegar justo a la hora (en punto)

Ejemplos

I usually sleep for eight hours every night.	Normalmente duermo ocho horas cada noche.
The repair of the old clock took several hours.	El arreglo del reloj antiguo tomó varias horas.
After the crime, police action was immediate and the murderer was caught within hours.	Después del crimen, la acción de la policía fue inmediata y atraparon al asesino en pocas horas.
After the crime, police action was immediate and the murderer was caught within hours.	Después del crimen, la actuación de la policía fue inmediata y atraparon al asesino en pocas horas.
In general, adults sleep an average of seven hours a day.	En general, los adultos duermen una media de siete horas al día.
This morning I have two maths lessons and then one of physics.	Esta mañana tengo dos horas de matemáticas y luego una de física.
You have been working non-stop for several hours. You need a break.	Llevas trabajando varias horas sin parar. Necesitas un descanso.
You have been working non-stop for several hours. You need a break.	Llevas trabajando varias horas sin parar. Necesitas una pausa.
Our plane leaves in three hours and the flight takes about five hours.	Nuestro avión sale dentro de tres horas y el vuelo dura unas cinco horas.
We spent hours talking about our childhood memories.	Pasamos horas charlando sobre nuestros recuerdos de la infancia.
The problem solved itself after a few hours.	El problema se resolvió por sí mismo después de unas horas.
The storm lasted for hours, causing major delays.	El temporal duró horas, causando grandes retrasos.
Traffic in town is a nightmare at peak hours.	El tráfico en la ciudad es una pesadilla en horas punta.
He had to stand for hours waiting for the concert to start.	Tuvo que estar de pie durante horas esperando a que comenzara el concierto.

Palabras de escritura similar

hors, horse, horst, Horus

ahora, Ahora, chora, hojas, honra, hora, horca, horda, horma, horst, obras, Obras