punta - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Sustantivos

top   - highest part	la punta
point   - sharp end	la punta
cusp	la punta
spire	la punta
tip   también  [ELEC.]	la punta
jag   - sharp object	la punta
toe   - foot part in dancing	la punta
nib	la punta   - de bolígrafo
tine   - of a fork	la punta   - de un tenedor
point   - ballet	la punta   - zapatilla de ballet
spike [TECNOL.]	la punta
tang [TECNOL.]   - pointed end of a tool	la punta
barb   - sharp section of arrow or fish hook [DEP.]	la punta   - de un anzuelo   [Angelsport]   [Jägersport]
laces  pl. [TEXTIL]	las puntas  f. pl.   - encaje

Adjetivos / Adverbios

leading-edge  adj.	punta  m./f.   - de vanguardia
peak  adj.   - before noun	punta
orange-tip  adj.	de punta naranja
at gunpoint	a punta de pistola
dressed to kill	de punta en blanco
state-of-the-art  adj.	(de) tecnología punta
double-point  adj.	de doble punta
rush-hour  adj.	de hora punta
office-hour  adj.	de hora punta
12-point  adj.	de doce puntas
off-peak  adj.	fuera de hora punta

Locuciones / Refranes / Interjecciones

abundant  adj.	a punta (de) pala [col.] [fig.]
aplenty  adj.	a punta (de) pala [col.] [fig.]
galore  adj.	a punta (de) pala [col.] [fig.]
in droves	a punta (de) pala [col.] [fig.]
in throngs	a punta (de) pala [col.] [fig.]
abundantly  adv.	a punta pala [col.] [fig.]
abundantly  adv.	a punta de pala [col.] [fig.]
to sharpen sth.  | sharpened, sharpened |   - make sharp	sacar punta a algo   - p. ej.: lápiz
all done-up	ir de punta en blanco
dressed to the nines	ir de punta en blanco
to be on the tip of so.'s tongue	tener algo en la punta de la lengua
to rain cats and dogs [col.]	caer chuzos de punta [fig.]
to give so. the creeps	poner a alguien los pelos de punta [fig.]
to give so. goose bumps	poner a alguien los pelos de punta [fig.]

Ejemplos

The cat jumped to the top of the fence.	El gato saltó a la punta de la valla.
Traffic in town is a nightmare at peak hours.	El tráfico en la ciudad es una pesadilla en horas punta.
The traffic is always bad during rush hour.	El tráfico siempre es malo durante la hora punta.
It's on the tip of my tongue.	Lo tengo en la punta de la lengua. [col.] [fig.]

Palabras de escritura similar

junta, Puna, puna, punt

Junta, junta, pauta, pinta, pugna, puna, puñal, punga, puntal, puntas, punto, puta, untar, yunta

Otras palabras del entorno de la búsqueda

puya, ápice, cúspide, cima, púa, espigón, pico, puncha