Preposiciones / Pronombres / Determinantes / Conjunciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I pron. | yo - personal | ||||||
| and conj. | y también: e cuando la palabra siguiente comienza con i | ||||||
| is greater-than [MATEM.] | es mayor que signo: > | ||||||
| is less-than [MATEM.] | es menor que signo: < | ||||||
| with me | conmigo pron. | ||||||
| without me | sin mí pron. | ||||||
| that is [abr.: i. e.] - the abbreviation i. e. comes from Latin "id est" | es decir conj. | ||||||
| that is [abr.: i. e.] - the abbreviation i. e. comes from Latin "id est" | o sea conj. | ||||||
| that is to say | es decir | ||||||
| that is to say | o sea conj. | ||||||
| that is to say | a saber | ||||||
Abreviaturas / Símbolos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| iodine [QUÍM.] signo: I | el yodo | ||||||
| id est [abr.: i. e.] latín | o sea conj. | ||||||
| id est [abr.: i. e.] latín | es decir | ||||||
| culpa in contrahendo [abr.: c. i. c] [JUR.] | culpa in contrahendo latín | ||||||
| liver failure [MED.] | insuficiencia hepática [abr.: IH, I. H.] | ||||||
| liver insufficiency [MED.] | insuficiencia hepática [abr.: IH, I. H.] | ||||||
| proforma (también: pro forma, pro-forma) invoice [abr.: PI, P/I] [COM.] | factura proforma (también: pro forma) | ||||||
| carrier-to-interference ratio [TELECOM.] | relación portadora-interferencia signo: C/I | ||||||
| signal/interference ratio [TELECOM.] | relación señal-interferencia signo: S/I | ||||||
| signal-to-interference ratio [TELECOM.] | relación señal-interferencia signo: S/I | ||||||
| wrought iron también: wrought-iron [abr.: W. I.] [TECNOL.] | hierro de forja | ||||||
| wrought iron también: wrought-iron [abr.: W. I.] [TECNOL.] | hierro forjado | ||||||
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ta i(Brit.) [col.] | Gracias | ||||||
| What can I do for you? | ¿Qué desea? | ||||||
| What can I do for you? | ¿A la orden? (Lat. Am.: Colomb., Venez.) | ||||||
| I could eat a horse | me comería una vaca (entera) | ||||||
| I could eat a horse | podría comerme una vaca (entera) | ||||||
| I don't know (kurz: IDK) | no (lo) sé | ||||||
| to get away with murder | salirse con la suya i - sin consecuencias | ||||||
| Bags I! (Brit.) [col.] | ¡Yo primer! | ||||||
| Bags I! (Brit.) [col.] | ¡Yo primi! | ||||||
| I couldn't care less | me da igual | ||||||
| I don't care | no me importa | ||||||
| I don't believe it | no lo creo | ||||||
| I beg your pardon | Disculpe | ||||||
| I could eat a horse | me comería un buey | ||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to mine sth. | mined, mined | - place mines | minar algo - colocar minas explosivas | ||||||
| to mine sth. | mined, mined | - dig out of the ground | explotar algo - minerales [Minería] | ||||||
| to mine sth. | mined, mined | - dig out of the ground | extraer algo - carbón, etc. [Minería] | ||||||
Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I element [TECNOL.] | elemento I | ||||||
| integral element [TECNOL.] | elemento I | ||||||
| World War I [abr.: WWI] [HIST.] | Primera Guerra Mundial | ||||||
| polymerase chain reaction [abr.: PCR] [BIOL.][MED.] | reacción en cadena de la polimerasa [abr.: PCR] - en inglés: polymerase chain reactioni | ||||||
| hand - of cards | mano [Juego de cartas] - cartas, dominó, ajedrezi | ||||||
| landmine también: land mine [MIL.] | mina antipersona [Armas] | ||||||
| anti-tank mine (kurz: AT mine) [MIL.] | mina antitanque [Armas] | ||||||
| anti-tank mine (kurz: AT mine) [MIL.] | mina antivehículo [Armas] | ||||||
| floating mine [MIL.] | mina flotante | ||||||
| landmine también: land mine [MIL.] | mina terrestre | ||||||
| climate summit [POL.] [ECOL.] | cumbre climática i | ||||||
| VAT rate [FINAN.] | tasa del I. V. A. [Sistema fiscal] | ||||||
| VAT rate [FINAN.] | tipo del I. V. A. [Sistema fiscal] | ||||||
Adjetivos / Adverbios | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tender adj. | sensible m./f.i | ||||||
| transferred adj. i - relocate | cedido, cedida | ||||||
| as is known | como es sabido | ||||||
| as is well-known | como es (bien) sabido | ||||||
| as is también: as it is | así sin más | ||||||
| as is también: as it is | tal y como está (la cosa) | ||||||
| as is [JUR.] | tal como se ve | ||||||
| that is why también: that'st why | por eso | ||||||
| that is why también: that'st why | ese es el porqué | ||||||
| that is why también: that'st why | por consiguiente | ||||||
| that is why también: that'st why | por ello | ||||||
| that is why también: that'st why | por tanto | ||||||
| that is why | a ese fin | ||||||
| as far as I am concerned | por mí | ||||||
| as far as I am concerned | en lo que a mí respecta | ||||||
| as far as I am concerned | por lo que a mí respecta | ||||||
Ejemplos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I myself | yo mismo | ||||||
| I see. | Comprendo. | ||||||
| I see. | Entiendo. | ||||||
| I haven't the faintest. | No tengo (ni) la menor idea. | ||||||
| I hope so. | Eso espero. | ||||||
| I always eat sweets after dinner. | Siempre como dulces después de la cena. | ||||||
| I drink tea every morning. | Bebo té cada mañana. | ||||||
| I have three brothers. | Tengo tres hermanos. | ||||||
| I don't believe it. | No lo creo. | ||||||
| I don't believe it. | No te creo. | ||||||
| I love eating sweet strawberries. | Me encanta comer fresas dulces. | ||||||
| I love watching movies on television. | Me encanta ver películas en la tele. | ||||||
| I usually eat breakfast at 7 a.m. | Normalmente, tomo el desayuno a las 7 a.m. | ||||||
| I usually sleep for eight hours every night. | Normalmente duermo ocho horas cada noche. | ||||||
Publicidad
Publicidad





