reloj - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Sustantivos

clock	el reloj
watch  - pl.: watches	el reloj
ticker [col.] [hum.]   - watch	el reloj
astronomical clock	reloj astronómico
sundial	reloj solar
sun-dial	reloj solar
sun dial	reloj solar
atomic clock [FÍS.]	reloj atómico
preset time switch [TECNOL.]	reloj conectador
master clock [TELECOM.]	reloj maestro
master clock [TELECOM.]	reloj principal
counter   - person or counting machine [ELEC.][TECNOL.]	reloj contador
meter^AE / metre^BE   - device [TECNOL.]	reloj contador
clockwork	mecanismo de (o: del) reloj

Verbos

to wind up a watch  | wound, wound |

dar cuerda a un reloj

Adjetivos / Adverbios

anti-clockwise   también: anticlockwise  adj.  adv.   especialmente:  (Brit.)	en el sentido contrario de las agujas del reloj
clockwise  adj.	en el sentido de las agujas del reloj
clockwise  adv.	en el sentido de las manillas del reloj
anti-clockwise   también: anticlockwise  adj.  adv.   especialmente:  (Brit.)	en el sentido inverso a las agujas del reloj
counterclockwise   también: counter-clockwise  adj.  adv. [abr.: ccw., CCW]   especialmente:  (Amer.) [TECNOL.]	en el sentido contrario de las agujas del reloj
counterclockwise   también: counter-clockwise  adj.  adv. [abr.: ccw., CCW]   especialmente:  (Amer.) [TECNOL.]	en el sentido inverso a las agujas del reloj
withershins   también: widdershins  adv.   especialmente:  (Escoc.)	en sentido contrario a las agujas del reloj
withershins   también: widdershins  adv.   especialmente:  (Escoc.)	en el sentido contrario de las agujas del reloj
withershins   también: widdershins  adv.   especialmente:  (Escoc.)	en el sentido inverso a las agujas del reloj

Ejemplos

The clock stopped working after the battery died.	El reloj se paró después de que la batería se agotara.
The repair of the old clock took several hours.	El arreglo del reloj antiguo tomó varias horas.
I think this clock is late, it's not twenty past three, it's already a quarter to four.	Creo que este reloj está atrasado, no son las tres y veinte, son ya las cuatro menos cuarto.
That clock is late, it's not six o'clock, it's already half past six.	Ese reloj va atrasado, no son las seis, son ya las seis y media.
The event happens round the clock to accommodate different time zones.	El evento ocurre alrededor del reloj para acomodar diferentes zonas horarias.
The party will end once the clock strikes midnight.	La fiesta se acabará cuando el reloj marque la medianoche.
I don't know whether to buy the watch with the leather strap or the metal strap.	No sé si comprar el reloj con la correa de cuero o con la de metal.
He bought a new watch for his birthday.	Se compró un nuevo reloj para su cumpleaños.
I know my watch is broken because the second hand is stopped.	Sé que mi reloj se ha estropeado porque la manecilla de los segundos está parada.

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to be just a small cog in the works

ser una ruedecilla en el engranaje de un reloj [fig.]

Palabras de escritura similar

reojo

Otras palabras del entorno de la búsqueda

peluco