Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| facing | capa (de cobertura) | ||||||
| facing | el revestimiento | ||||||
| facing | la superficie | ||||||
| facing | la cara - superficie | ||||||
| about-face | cambio de frente - cambio radical | ||||||
| dial facing [TECNOL.] | tapa de la esfera | ||||||
| facelift también: face-lift, face lift [MED.] | el lifting inglés | ||||||
| clock face (también: clock-face, clockface) | la esfera - reloj | ||||||
| face-down position | posición boca abajo | ||||||
| face-milling cutter [TECNOL.] | fresa de planear | ||||||
| facing point lock [TECNOL.] | cerrojo de aguja | ||||||
| button hole facing [TEXTIL][TECNOL.] | banda de ojales [Máquinas de coser] | ||||||
| rear-facing baby seat | sillita de coche para niños de instalación a contramarcha | ||||||
La | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| facing | |||||||
| face (Verbo) | |||||||
Adjetivos / Adverbios | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| facing adj. | frente a | ||||||
| facing adj. | mirando a | ||||||
| rear-facing adj. | mirando hacia atrás | ||||||
| face-to-face adj. | cara a cara | ||||||
| face-to-face adj. | en persona | ||||||
| face-to-face adj. | presencial m./f. | ||||||
| face-to-face adv. | presencialmente | ||||||
| face-down | boca abajo también: bocabajo | ||||||
| face-milling adj. | de fresado frontal | ||||||
| face to face | cara a cara | ||||||
| face to face | vis a vis adv. francés [form.] - cara a cara | ||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to face | faced, faced | | confrontar algo | ||||||
| to face so. (o: sth.) | faced, faced | | estar enfrente de algo (o: alguien) | ||||||
| to face so. down (Amer.) | hacer frente a alguien | ||||||
| to face so. down (Amer.) | plantar cara a alguien | ||||||
| to face up to so. (o: sth.) | faced, faced | | afrontar algo (o: a alguien) | ||||||
| to face up to so. (o: sth.) | faced, faced | | enfrentarse a algo (o: a alguien) | ||||||
| to face up to so. (o: sth.) | faced, faced | | hacer frente a algo (o: a alguien) | ||||||
| to save face | salvar las apariencias | ||||||
| to paint one's face | maquillarse | ||||||
| to save face | ponerse a salvo [fig.] | ||||||
| to save face | salir ileso(-a) [fig.] | ||||||
| to save face | salvar el culo [fig.] [vulg.] | ||||||
| to slap so. in the face | abofetear a alguien | ||||||
| to face each other | faced, faced | | estar enfrente de algo (o: alguien) | ||||||
Ejemplos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| We need to talk about the issues we've been facing. | Necesitamos hablar sobre los problemas que hemos estado enfrentando. | ||||||
| Everybody has fears. It's just that some people face them and others don't. | Todo el mundo tiene miedos. Solo que unos los enfrentan y otros no. | ||||||
| Everyone has fears. It's just that some people face them and others don't. | Todo el mundo tiene miedos. Solo que unos los enfrentan y otros no. | ||||||
| She faced the storm of criticism with courage. | Ella enfrentó la tormenta de críticas con valentía. | ||||||
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to face the music | aceptar las consecuencias | ||||||
| to face the music | aceptar las críticas | ||||||
| to face the music | cargar con las consecuencias | ||||||
| to face the music | dar la cara | ||||||
| to lose face | perder el prestigio | ||||||
| to lose face | perder la reputación | ||||||
| to lose face | quedar en evidencia | ||||||
| to lose face | quedar en ridículo | ||||||
| to lose face | quedar mal | ||||||
| to stuff one's face [col.] | comer a dos carrillos [col.] | ||||||
| to stuff one's face [col.] | comer como un pavo [col.] | ||||||
| to talk until one is blue in the face | gastar saliva en balde | ||||||
| to keep a straight face | mantener la cara seria | ||||||
| to keep a straight face | mantener el tipo | ||||||
Publicidad
Otras palabras del entorno de la búsqueda | |
|---|---|
| covering, surface, heads, grassroots | |
Publicidad
Actualmente no hay ninguna discusión sobre tu término de búsqueda en nuestros foros





