unos - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Preposiciones / Pronombres / Determinantes / Conjunciones

a few	unos, unas  det.  pron.   - indefinido   - algunos
some  pron.	unos, unas  det.   - indefinido   - algunos
a number of	unos, unas  det.  pron.   - indefinido   - algunos
a couple (of)	unos, unas  det.  pron.   - indefinido   - algunos
scores of	unos, unas  det.  pron.   - indefinido   - algunos
one  pron.	uno   - indefinido
anybody  pron.	uno   - indefinido   - alguien
anyone  pron.	uno   - indefinido   - alguien
somebody  pron.	uno   - indefinido   - alguien
someone  pron.	uno   - indefinido   - alguien
you  pron.   - used to refer to people in general	uno   - indefinido
a  art.   - indefinite article	uno, una  pron.   - indefinido
an  art.   - followed by a noun beginning with a vowel	uno, una  pron.   - indefinido

Adjetivos / Adverbios

abreast  adv.	uno al lado del otro
each  adv.	cada uno
self-sufficient  adj.   - emotionally	satisfecho(-a) con uno(-a) mismo(-a)
throw   - each [col.] (Brit.)	cada uno
one-two  adj.	uno-dos
to the best of one's knowledge	hasta donde uno sabe
to so.'s knowledge	hasta donde uno(-a) sabe
beyond one's ken	más allá de lo que uno(-a) sabe

Verbos

to love oneself	amarse (a uno mismo)
to count one's blessings  | counted, counted |	agradecer aquello que uno tiene
go to town [col.]	hacer lo que a uno le de la gana [col.]
go to town [col.]	hacer lo que uno quiera [col.]

Sustantivos

parent	uno de los padres
self-loathing	odio a uno(-a) mismo(-a)
confidence   - self-confidence, self-reliance	confianza en uno mismo
A game [col.] (Amer.)   - the neutral article is used in Spanish only when adjectives function as nouns	lo mejor de uno(-a)

Locuciones / Refranes / Interjecciones

Too many cooks spoil the broth.	Unos por otros, la casa sin barrer.
in one's own time	al ritmo de uno
buy one, get one (free)   (kurz: BOGO) [COM.]	dos por uno
to complement one another	complementarse el uno al otro
to speak one's mind	decir lo que uno piensa
it's funny until it happens to you	lo que no duele en uno, se disfruta en otro
to gather one's thoughts	poner en orden las ideas de uno(-a)
to paddle one's own canoe [col.]	valerse por uno(-a) mismo(-a)
to look crestfallen  | looked, looked |	quedársele a uno cara de tonto [fig.]
to put in one's two cents [col.] (Amer.)	dar la opinión de uno(-a)
to pick up where one left off [col.]	retomar algo donde uno lo dejó
to reap what one sows [fig.]	sembrar lo que uno cosecha
to eat one's words	tragarse lo que uno ha dicho

Ejemplos

John has had an accident on his bike and has broken his leg. Now he can't walk for a few months.	John ha tenido un accidente en bici y se ha roto una pierna. Ahora no puede caminar hasta pasados unos meses.
Everybody has fears. It's just that some people face them and others don't.	Todo el mundo tiene miedos. Solo que unos los enfrentan y otros no.
Everyone has fears. It's just that some people face them and others don't.	Todo el mundo tiene miedos. Solo que unos los enfrentan y otros no.
There are many species of monkeys, but the chimpanzee is one of the most intelligent.	Existen muchas especies de monos, pero el chimpancé es uno de los más inteligentes.
I have read that chest pain is one of the first symptoms of a heart attack.	He leído que el dolor en el pecho es uno de los primeros síntomas de un ataque al corazón.
The medieval church of this village is one of its main tourist attractions.	La iglesia medieval de este pueblo es uno de sus mayores atractivos turísticos.
I just finished the book you lent me, on the one hand I loved the mystery story, but on the other hand, sometimes the story was too slow.	el libro que me prestaste, por un lado me encantó la historia de misterio, pero por otro, a veces el relato era demasieado lento.
My computer is getting obsolete, I'm going to have to buy a new one soon.	Mi computador se está quedando obsoleto, voy a tener que comprar uno nuevo pronto.
My computer is getting obsolete, I'm going to have to buy a new one soon.	Mi computadora se está quedando obsoleta, voy a tener que comprar uno nuevo pronto.
My computer is getting obsolete, I'm going to have to buy a new one soon.	Mi ordenador se está quedando obsoleto, voy a tener que comprar uno nuevo pronto.
The telephone number for the police in Spain is o, nine, one	El número de teléfono de la policía en España es cero noventa y uno
Their song has been considererd one of the top 100 greatest UK No 1 singles of all time.	Su canción ha sido considerada uno de los 100 mejores singles nº 1 del Reino Unido de todos los tiempos.
I'm afraid of horses because I fell off one as a child.	Tengo miedo a los caballos porque de niño me caí de uno.
I'm on 1 percent. [TELECOM.]	Solo me queda un uno por ciento (de batería)
Somebody needs to take responsibility for this project.	Uno necesita asumir la responsabilidad de este proyecto.

Palabras de escritura similar

noos, nose, nosh, nosy, nous, undo, unto

años, cuño, huno, nos, puño, unas, unio, uno, Uno, unto

Otras palabras del entorno de la búsqueda

algunos, algunas, unas, otro, algún