Uno - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

La ­

Uno
unirse (Verbo)
unir (Verbo)

Adjetivos / Adverbios

to each other	el uno con el otro
in succession	uno sobre otro
in succession	uno tras otro
one-and-a-half  adj.	uno y medio | una y media
in succession	uno después de otro
abreast  adv.	uno al lado del otro
each  adv.	cada uno
self-sufficient  adj.   - emotionally	satisfecho(-a) con uno(-a) mismo(-a)
throw   - each [col.] (Brit.)	cada uno
one-two  adj.	uno-dos
time and time again	una y otra vez
consistently  adv.	una y otra vez
over and over again	una y otra vez
over and over	una y otra vez

Preposiciones / Pronombres / Determinantes / Conjunciones

one  pron.	uno   - indefinido
anybody  pron.	uno   - indefinido   - alguien
anyone  pron.	uno   - indefinido   - alguien
somebody  pron.	uno   - indefinido   - alguien
someone  pron.	uno   - indefinido   - alguien
you  pron.   - used to refer to people in general	uno   - indefinido
a  art.   - indefinite article	uno, una  pron.   - indefinido
an  art.   - followed by a noun beginning with a vowel	uno, una  pron.   - indefinido
one  num.  - pl.: ones	el uno

Abreviaturas / Símbolos

United Nations Organization [abr.: UNO] [POL.]

Organización de las Naciones Unidas [abr.: ONU]

Verbos

to unite so. (o: sth.)  | united, united |	unir algo (o: a alguien)
to join  | joined, joined |	unir
to joint sth.  | jointed, jointed |	unir
to bind so. (o: sth.) ⇔  together  | bound, bound |	unir algo (o: a alguien)
to affiliate  | affiliated, affiliated |	unirse
to coalesce  | coalesced, coalesced |	unirse
to combine  | combined, combined |	unirse
to unite  | united, united |	unirse
to ally  | allied, allied |	unirse
to amalgamate  | amalgamated, amalgamated |	unirse
to join in  | joined, joined |	unirse
to ally so. (o: sth.) (to (o: with) so./sth.)  | allied, allied |	unir algo (o: a alguien) con (o: a) algo (o: alguien)
to affiliate sth. (to sth.)  | affiliated, affiliated |	unirse a algo (o: a alguien)
to affiliate so. (o: sth.) to so./sth.  | affiliated, affiliated |	unirse a algo (o: a alguien)

Locuciones / Refranes / Interjecciones

against each other	uno contra otro
cheek by jowl [fig.]	uno junto al otro
in one's own time	al ritmo de uno
to be a match made in heaven	ser el uno para el otro
buy one, get one (free)   (kurz: BOGO) [COM.]	dos por uno
to complement one another	complementarse el uno al otro
to speak one's mind	decir lo que uno piensa
it's funny until it happens to you	lo que no duele en uno, se disfruta en otro
to gather one's thoughts	poner en orden las ideas de uno(-a)
to prove a point	demostrar que uno tiene la razón
to paddle one's own canoe [col.]	valerse por uno(-a) mismo(-a)
It's swings and roundabouts. [col.]	Olivo y aceituno todo es uno.
to look crestfallen  | looked, looked |	quedársele a uno cara de tonto [fig.]
to put in one's two cents [col.] (Amer.)	dar la opinión de uno(-a)

Sustantivos

parent	uno de los padres
self-loathing	odio a uno(-a) mismo(-a)
confidence   - self-confidence, self-reliance	confianza en uno mismo
A game [col.] (Amer.)   - the neutral article is used in Spanish only when adjectives function as nouns	lo mejor de uno(-a)
hole-in-one [DEP.]	hoyo en uno   [Golf]
guest performance [ART.][MÚS.][TEATR.]	actuación de una compañía teatral/orquesta/... invitada
earthed input circuit [METR.]	circuito de entrada unido a tierra
grounded input (Amer.) [METR.]	circuito de entrada unido a tierra
single-ended input [METR.]	circuito de entrada unido a tierra
earthed output circuit [METR.]	circuito de salida unido a tierra
grounded output (Amer.) [METR.]	circuito de salida unido a tierra
single-ended output [METR.]	circuito de salida unido a tierra
V-terminal voltage [ELEC.]	tensión en los bornes de una red en V
potential barrier   - of a PN junction [ELEC.]	barrera de potencial de una unión PN

Ejemplos

One never knows if the decision one made was the right one.	Uno nunca sabe si la decisión que tomó era la acertada.
Somebody needs to take responsibility for this project.	Uno necesita asumir la responsabilidad de este proyecto.
Anybody and everybody.	Todos y cada uno.
Anyone and everyone.	Todos y cada uno.
Some doctors complain of having too little time to attend to each of their patients.	Algunos médicos se quejan de tener poco tiempo para atender a cada uno de sus pacientes.
Bulgaria was one of the countries that belonged to the Eastern Bloc.	Bulgaria era uno de los países que pertenecieron al bloque del este.
This is one of the top ten Indian restaurants in London.	Este es uno de los diez mejores restaurantes indios de Londres.
There are many species of monkeys, but the chimpanzee is one of the most intelligent.	Existen muchas especies de monos, pero el chimpancé es uno de los más inteligentes.
Hamburg is one of the largest harbours in Europe.	Hamburgo es uno de los puertos más grandes de Europa.
I have read that chest pain is one of the first symptoms of a heart attack.	He leído que el dolor en el pecho es uno de los primeros síntomas de un ataque al corazón.
The medieval church of this village is one of its main tourist attractions.	La iglesia medieval de este pueblo es uno de sus mayores atractivos turísticos.
Loch Ness is very deep, one of the deepest lakes in the UK.	El lago Ness es muy profundo, es uno de los lagos más profundos del Reino Unido.
My computer is getting obsolete, I'm going to have to buy a new one soon.	Mi computador se está quedando obsoleto, voy a tener que comprar uno nuevo pronto.
My computer is getting obsolete, I'm going to have to buy a new one soon.	Mi computadora se está quedando obsoleta, voy a tener que comprar uno nuevo pronto.

Palabras de escritura similar

undo, unto

cuño, huno, puño, unio, unos, Unos, unto

Otras palabras del entorno de la búsqueda

alguien, una, cualquiera, alguna, alguno, se, consecutivamente