too - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Adjetivos / Adverbios

too  adv.   - also	también
too  adv.   - to a higher degree	demasiado
too  adv.   - also	asimismo
too  adv.   - also	igualmente
too  adv.   - to a higher degree	en exceso
too  adv.   - to a higher degree	excesivamente

Verbos

to pay too dear  | paid, paid |	pagar algo muy caro   también:  [fig.]
to push too hard  | pushed, pushed |	extremar algo
to be too much  | was, been |   - the limit	ser el acabose
to be too sweet  | was, been |	empalagar   - demasiado dulce

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to have one too many [col.]	estar achispado(-a)
to have one too many [col.]	estar (un poco) borracho(-a)
to have one too many [col.]	beber demasiado   - alcohol
too good to be true	demasiado bueno(-a) para ser verdad
Too many cooks spoil the broth.	Muchos cocineros estropean el caldo.
Too many cooks spoil the broth.	Unos por otros, la casa sin barrer.
Too much of a good thing.	Demasiado de algo bueno, nunca es bueno
Too much of a good thing.	El exceso de virtud es defecto
Too much of a good thing.	Todos los extremos son viciosos
This is just too much!	¡Esto es el acabose!
This is too much already!	¡Esto es el acabose!
one's never too old to learn	nunca es (demasiado) tarde para aprender
to have one's cake and eat it, too	quererlo todo   - al mismo tiempo
to have one's cake and eat it, too	encender una vela a Dios y otra al diablo [fig.]
to have one's cake and eat it, too	estar en misa y repicando [fig.]

Ejemplos

I'm too little, that's why I can't reach the upper cupboards.	Soy muy pequeña, por eso no llego a los armarios de arriba.
It's too costly for my liking.	Es muy caro para mí.
It's too expensive for me.	Es muy caro para mí.
It's too lavish for me.	Es muy caro para mí.
It's too rich for my blood.	Es muy caro para mí.
This too shall pass.	Esto también pasará.
When you worry too much about something, just breath and let it go.	Cuando te preocupes demasiado por algo, simplemente respira y déjalo pasar.
A plant's leaves say a lot about its health. This yellow colour indicates that you have watered it too much.	Las hojas de una planta dicen mucho de su salud. Este color amarillo indica que la has regado demasiado.
Be careful not to roast the marshmallows too much.	Ten cuidado de no tatemar demasiado los malvaviscos.
The bridge is weak and could collapse if too many people cross it.	El puente es endeble y podría colapsar si cruzan demasiadas personas.
The car is moving too slow on this road.	El coche va demasiado lento en esta carretera.
The car'speeds speed was too high for the highway.	La velocidad del coche era demasiado alta para la carretera.
The coffee is too hot to drink right now.	El café está demasiado caliente para beberlo ahora.
The doctor said my temperature is too high, so I might have a fever.	El doctor dijo que mi temperatura está demasiado alta, así que podría tener fiebre.

Palabras de escritura similar

Togo, tool, toot

todo, Todo, Togo, tojo, tomo, tono, topo, toro

Otras palabras del entorno de la búsqueda

similarly, heavily, also, alike, equally, likewise