thing - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Sustantivos

thing	la cosa
thing	el objeto
thing	el chunche (Lat. Am.: C. Rica, Guat., Hond.)   - cualquier cosa u objeto
thing	la vaina (Lat. Am.: Am. Cen., Cuba, Sudam.)   - cosa no bien conocida o recordada
thing	la vara (Lat. Am.: C. Rica, Nic.)   - cosa
eye-catching thing	objeto que atrae todas las miradas
eye-catching thing	centro de atracción
eye-catching thing	el reclamo
eye-catching thing	el atractivo   - que atrae las miradas
eye-catching thing	el blanco de las miradas [fig.]

Verbos

to have a thing about sth.  | had, had |	estar loco(-a) por algo
to have a thing about sth.  | had, had |	estar obsesionado(-a) con algo
to have a thing about sth.  | had, had |	tener obsesión por algo
to know a thing or two (about sth.)  | knew, known |	entender de algo
to know a thing or two (about sth.)  | knew, known |	saber de algo   - entender
to be a thing of the past  | was, been | [fig.]	estar pasado de moda
to be a thing of the past  | was, been | [fig.]	ser algo del pasado
to cut things fine	ir con el tiempo justo
to arrange things with so.	coordinar algo con alguien
to arrange things with so.	coordinarse con alguien
to agitate things up  | agitated, agitated |	liarla (parda) [col.]
to have things (firmly) under control	cortar el bacalao [fig.] [col.]
to have things (firmly) under control	tener la sartén por el mango [fig.] [col.]
to shake things up  | shook, shaken |	liarla (parda) [col.]

Adjetivos / Adverbios

first thing in the morning	a primera hora (de la mañana)
all things considered	con todo
all things considered	en resumen
all things considered	total, que
fond of sweet things	goloso, golosa  adj.

Locuciones / Refranes / Interjecciones

sure thing  adv.	claro que sí
sure thing	desde luego
the thing is that ...	es que ...
sure thing	por supuesto   - afirmación de la respuesta
the best thing since sliced bread	excelente  m./f.  adj.
the best thing since sliced bread	fantástico, fantástica  adj.
the best thing since sliced bread	insuperable  adj.  m./f.
Too much of a good thing.	Demasiado de algo bueno, nunca es bueno
Too much of a good thing.	El exceso de virtud es defecto
Too much of a good thing.	Todos los extremos son viciosos
the best thing since sliced bread	fetén  m./f.  adj. [col.]
the best thing since sliced bread	lo más [col.]
the best thing since sliced bread	cojonudo, cojonuda  adj. [vulg.] [col.]
of all things	de entre todas las cosas

Ejemplos

An awful thing happened last night. My neighbour's house was burgled.	Anoche sucedió una cosa horrible. robaron en casa de mi vecino.
An awful thing happened last night. My neighbour's house was burgled.	Anoche sucedió una cosa terrible. robaron en casa de mi vecino.
The first thing I do every morning is make a coffee.	Lo primero que hago cada mañana es preparar un café.
The good thing about being in this team is that we help one another.	Lo bueno que tiene estar en este equipo es que nos ayudamos mutuamente.
I don't know how you bid on that thing. It's not worth a penny.	No sé cómo has pujado por ese cacharro. No vale un duro.
I'm tired of always doing the same thing, I think I need a change.	Estoy cansado de hacer siempre lo mismo, creo que necesito un cambio.
It's so dark in here, I can't see a thing.	Aquí está muy oscuro, no veo un pijo.
My favourite thing about the hotel's breakfast buffet is the cheese bar.	Lo que más me gusta del desayuno buffet del hotel es el mostrador de los quesos.
That thing on the shelf is very old.	Ese objeto en la estantería es muy antiguo.
This is the most interesting thing I've ever seen.	Esta es la cosa más interesante que he visto.
The definite article is one of the first things you learn when you study a new language.	El artículo determinado es una de las primeras cosas que se aprenden cuando estudias un nuevo idioma.
Don't be so careless with your things, then you won't find anything.	No seas tan descuidado con tus cosas, luego no encuentras nada.
I have to pack and buy a few things before my departure.	Tengo que hacer las maletas y comprar algunas cosas antes de mi partida.
In the past, things were different. Today we are always connected.	En el pasado las cosas eran diferentes. Hoy en día estamos siempre conectados.

Palabras de escritura similar

hinge, sting, thang, thigh, thin, thingy, think, Think, thong, ting, tinge, tying

tinga

Otras palabras del entorno de la búsqueda

gizmo, thingumajig, object, res, thang, thingy, ell, thingamajig