borracho - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Adjetivos / Adverbios

inebriate   también: inebriated  adj.	borracho, borracha
woozy  adj.	borracho, borracha
drunkenly  adv.	borracho, borracha  adj.
drunk  adj.	borracho, borracha
drunken  adj.	borracho, borracha
intoxicated  adj.	borracho, borracha
munted  adj.	borracho, borracha
drunkenly  adv.	como un borracho
in one's cups [col.]	borracho, borracha  adj.
sozzled  adj. [col.]	borracho, borracha
paralytic  adj. (Brit.) [col.]	totalmente borracho(-a)
to be in the bag [col.] (Amer.)   - drunk	borracho, borracha  adj.
well-oiled   - drunk  adj. [col.]	borracho, borracha
blasted  adj. [col.]   - drunk	borracho, borracha

Sustantivos

alcoholic	el borracho | la borracha
drunkard	el borracho | la borracha
drinker	el borracho | la borracha
tippler	el borracho | la borracha
guzzler   - drinker	el borracho | la borracha
boozer [col.]	el borracho | la borracha
lush [jerg.]   - alcoholic	el borracho | la borracha
soak   - heavy drinker [col.] [pey.]	el borracho | la borracha
sot   anticuado	el borracho | la borracha
sweetmeat	bizcocho borracho
Dutch courage	arrojo del borracho
Dutch courage	valentía del borracho

Verbos

to be high (on sth.)  | was, been |   - with alcohol	estar borracho
to be well oiled  | was, been |   - drunk [col.]	estar borracho
to be blackout  | was, been |   - drunk [jerg.]	estar (bastante) borracho(-a)
to be legless  | was, been |   - drunk [jerg.]	estar (bastante) borracho(-a)
to be wasted  | was, been |   - drunk [jerg.]	estar (bastante) borracho(-a)

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to have one too many [col.]	estar (un poco) borracho(-a)
dead drunk	borracho como una cuba [col.]
drunk as hell	borracho como una cuba [col.]
(as) drunk as a skunk	borracho como una cuba [col.]
in one's cups [col.]	borracho como una cuba [col.]
three sheets to (o: in) the wind [col.]	borracho como una cuba [col.]
paralytic  adj. (Brit.) [col.]	borracho(-a) como una cuba
drunk  adj.	(borracho (también: borracha)) como una cuba [fig.]
blotto  adj. [jerg.]	borracho como una cuba [col.]
canned  adj. [jerg.]   - drunk	(borracho (también: borracha)) como una cuba [fig.]
to be smashed  | was, been | [col.] [fig.]	llevar un pedo [col.] [fig.]   - estar borracho
to be tanked up  | was, been | [col.]	llevar un pedo [col.] [fig.]   - estar borracho
to be smashed  | was, been | [col.] [fig.]	tener un pedo [col.] [fig.]   - estar borracho
to be tanked up  | was, been | [col.]	tener un pedo [col.] [fig.]   - estar borracho
to be well oiled  | was, been |   - drunk [col.]	tener un pedo ... [col.] [fig.]   - estar borracho
to have had a few  | had, had |   - too many alcoholic drinks	tener un pedo ... [col.] [fig.]   - estar borracho

Palabras de escritura similar

borracha

Otras palabras del entorno de la búsqueda

borrachina, juma, ajumado, bebedor, bebedora, beodo, beoda, cocida, bebida, curada, ebria, borrachín, zocas, ebrio, jumo, borracha, ajumada, curado, embriagado, embriagada