puede - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

La ­

puede
poder (Verbo)

Adjetivos / Adverbios

maybe  adv.	puede que ...  +subj.
possibly  adv.	puede que ...  +subj.
arguable  adj.	que se puede discutir
lendable  adj.	que se puede prestar
no way	no puede ser
undeliverable  adj.	no se puede entregar
undeliverable  adj.	no se puede enviar
unprocurable  adj.	que no se puede conseguir
must-see	que no se puede dejar de ver/visitar/etc.
unmissable  adj.   - must-see	que no se puede dejar de ver/visitar/etc.
enormously  adv.	a más no poder
greatly  adv.	a más no poder
hugely  adv.	a más no poder
exceedingly  adv.	a más no poder
substantial  adj.   - large	a más no poder
pretty  adj. [col.]	a más no poder

Verbos

can  aux.	poder
to be able  | was, been |	poder   - tener capacidad
to bear sth.  | bore, borne/born |	poder con algo   - psíquicamente, etc.
to cope with sth.  | coped, coped |	poder con algo   - psíquicamente, etc.
to infuriate so.  | infuriated, infuriated |	poder a alguien [col.]   - irritar, exasperar
to overbear  | overbore, overborne/overborn |	poder a alguien [col.]   - ser superior a otro, ganarlo, vencerlo
to overwhelm so.  | overwhelmed, overwhelmed |   - overpower	poder a alguien [col.]   - ser superior a otro, ganarlo, vencerlo
to be able to do sth.	poder (hacer) algo
to master sth.  | mastered, mastered |	poder (hacer) algo
to assume power	asumir el poder
to empower so.  | empowered, empowered |	dar poder a alguien
to empower so.  | empowered, empowered |	otorgar poder a alguien
to go unsaid  | went, gone |	no puede quedar sin decirse
to go unsaid  | went, gone |	no puede quedar sin mencionarse
may  aux.	poder hacer algo   - tener derecho o permiso para hacer algo
to exasperate so.  | exasperated, exasperated |	poder a alguien exasperar a alguien

Locuciones / Refranes / Interjecciones

the writing is on the wall	se puede prever
Could I speak to ...?   - on the phone	¿Puede ponerme ...?   - al teléfono
That's a feather in his cap.	puede estar orgulloso(-a) de ello
Where there's a will, there's a way.	Más consigue el que quiere que el que puede.
You can't make an omelette^AE / omelet^AE without breaking eggs.; You can't make an omelette^BE without breaking eggs.	No se puede hacer una tortilla sin romper los huevos.
Where there's a will, there's a way.	Vale más el que quiere que el que puede.
Nothing doing!	¡No puede ser!
money talks	el dinero lo puede todo
The pen is mightier than the sword.	Más puede la pluma que la espada.
best-case scenario	lo mejor que puede pasar
worst-case scenario	lo peor que puede pasar
I could eat a horse	podría comerme una vaca (entera)
May I help you?	¿Puedo ayudarle?   también: ¿Puedo ayudarte?
Could I speak to ...?   - on the phone	¿Puedo hablar con ...?   - al teléfono

Ejemplos

You can return the product if you still have the proof of purchase.	Puede devolver el producto si aun conserva el comprobante de compra.
You can return the product if you still have the proof of purchase.	Puede devolver el producto si aun conserva el justificante de compra.
You can return the product if you still have the proof of purchase.	Puede devolver el producto si aun conserva el resguardo de compra.
Learning English can open many doors to global opportunities.	Aprender inglés puede abrir muchas puertas a oportunidades globales.
In this coastal area you can eat very good fish.	En esta zona costera se puede comer muy buen pescado.
In this restaurant you can eat authentic smoked Scottish salmon.	En este restaurante se puede comer un auténtico salmón escocés ahumado.
He is blind, he is not able to see.	Es ciego, no puede ver.
This establishment does not accept payment by credit card, only cash.	Este establecimiento no admite el pago con tarjetas, solo se puede pagar con dinero en efectivo.
John has had an accident on his bike and has broken his leg. Now he can't walk for a few months.	John ha tenido un accidente en bici y se ha roto una pierna. Ahora no puede caminar hasta pasados unos meses.
Don't lose hope, they might still call you to offer you that job.	No pierdas la esperanza, todavía puede ser que te llamen para ofrecerte ese trabajo.
You can't have everything at once.	No se puede tener todo e inmediatamente.
You can't have everything at once.	No se puede tener todo y ahora mismo.
You can't have everything at once.	No se puede tener todo y de inmediato.
You can't have everything at once.	No se puede tener todo y enseguida.

Palabras de escritura similar

prude, purée, puree, suede

Otras palabras del entorno de la búsqueda

capaz, acaso, quizás, posiblemente, eventualmente, quizá, talvez, igual, mejor