fuerte - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Adjetivos / Adverbios

big  adj.	fuerte  m./f.
strong  adj.	fuerte  m./f.
intense  adj.	fuerte  m./f.
powerful  adj.	fuerte  m./f.
violent  adj.   - strong	fuerte  m./f.
heavy  adj.	fuerte  m./f.   - p. ej. olor
able-bodied  adj.	fuerte  m./f.   - en forma
forceful  adj.	fuerte  m./f.
hefty  adj.	fuerte  m./f.
robust  adj.	fuerte  m./f.
stout  adj.	fuerte  m./f.
athletic  adj.	fuerte  m./f.
hardy  adj.	fuerte  m./f.
keen  adj.   - intense, strong	fuerte  m./f.

Sustantivos

power	el (punto) fuerte   - virtud
strength	el (punto) fuerte   - virtud
asset   - benefit, valuable quality	el (punto) fuerte   - virtud
fort [HIST.][MIL.]	el fuerte
safe	caja fuerte
stout	cerveza fuerte
lockbox	caja fuerte   - en hotel, etc.
safe deposit box	caja fuerte   - en hotel, etc.
burr   - rough pronunciation of letter r	r fuerte
pièce de résistance   francés	plato fuerte [fig.] [col.]
main meal [CULIN.]	plato fuerte
vault [FINAN.]   - for valuable things	caja fuerte
brunt	golpe más fuerte
highly-mineralized^AE water; highly-mineralised^BE / highly-mineralized^BE water	agua de mineralización fuerte
tank-buster	reventador de cajas fuertes
safe	la bóveda (Lat. Am.: Chile, Méx.)   - caja fuerte
vault [FINAN.]   - for valuable things	la bóveda (Lat. Am.: Chile, Méx.)   - caja fuerte

Verbos

to beat down   - sun	pegar fuerte [col.]   - sol
to stomp  | stomped, stomped |	caminar pisando fuerte
to give a (loud) groan  | gave, given |	dar un fuerte suspiro
to groan loudly  | groaned, groaned |	dar un fuerte suspiro
to turn up  | turned, turned |   - increase	poner más fuerte   - volumen, luz, etc.

Locuciones / Refranes / Interjecciones

a big round of applause	un fuerte aplauso
(as) strong as a horse	fuerte como un toro
(as) strong as an ox	más fuerte que un oso
(as) strong as an ox	más fuerte que un roble
(as) strong as an ox	más fuerte que un toro
husky  adj. [col.]   - of a person	fuerte como un toro

Ejemplos

They will certainly win the game with their strong team.	Con toda seguridad, ellos ganarán el partido con su equipo fuerte.
The seam of his jacket opened after he pulled it too tight.	La costura de su chaqueta se descosió después de tirarla demasiado fuerte.
She has a strong personality that inspires others.	Ella tiene una personalidad fuerte que inspira a los demás.
I hit the ball so hard that it flew over the house.	Golpeé la pelota tan fuerte que voló por encima de la casa.
The loud noise outside began to disturb her concentration.	El ruido fuerte afuera comenzó a perturbar su concentración.
The wind is strong today, so be careful outside.	El viento está fuerte hoy, así que ten cuidado afuera.

Palabras de escritura similar

fuente, fueres, muerte, suerte

Otras palabras del entorno de la búsqueda

vigoroso, contundente, firme, flipante, acerbo, laboriosa, morocha, recia, intenso, intensa, robusto, musculoso, carrasposo, penetrante, vigorosa, pelotudo, acre, musculosa, cargada, fortaleza