Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to win (at sth.) | won, won | | ganar | ||||||
| to win | won, won | | ganar algo - batalla | ||||||
| to win | won, won | | triunfar | ||||||
| to win sth. | won, won | | lograr algo - premio | ||||||
| to win sth. | won, won | [QUÍM.] | obtener algo | ||||||
| to win (at sth.) | won, won | | campeonar (Lat. Am.: Perú) | ||||||
| to win through | won, won | | triunfar | ||||||
| to win through | won, won | | imponerse | ||||||
| to win through | won, won | | prevalecer | ||||||
| to win so. over | won, won | | ganarse las simpatías de alguien | ||||||
| to win so. over | won, won | | granjearse las simpatías de alguien | ||||||
| to win so. over | won, won | | meterse en el bolsillo a alguien | ||||||
| to win through | won, won | | fraguar - idea, proyecto, etc. | ||||||
| to win so. over | won, won | | ganarse a alguien [fig.] | ||||||
Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| win [DEP.] | la victoria | ||||||
| points win | victoria por puntos | ||||||
| lottery win [FINAN.] | el sorteo | ||||||
| stage win [DEP.] | victoria de etapa [Ciclismo] | ||||||
| win-win scenario | situación beneficiosa para todas las partes | ||||||
| win-win scenario | situación beneficiosa para todos | ||||||
| win-win situation | situación de ganancia mutua | ||||||
| win-win situation | situación donde todos ganan | ||||||
Ejemplos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| The team won the cup today for the fourth time, if they win five, they will break a record. | El equipo ha ganado hoy la copa por cuarta vez, si consigue ganar cinco, batirán un récord. | ||||||
| That horse is very fast, he will win the race for sure. | Ese caballo es muy veloz, seguro que gana la carrera. | ||||||
| They will certainly win the game with their strong team. | Con toda seguridad, ellos ganarán el partido con su equipo fuerte. | ||||||
| This runner is very fast. She will probably win a medal in the race. | Esa corredora es muy rápida. Probablemente logre una medalla en la carrera. | ||||||
| This runner is very fast. She will probably win a medal in the race. | Esa corredora es muy veloz. Probablemente logre una medalla en la carrera. | ||||||
| You're not probable to win the lottery, so I don't know why you're wasting your money buying it. | No es probable que te toque la lotería, así que no sé por qué malgastas tu dinero comprándola. | ||||||
Publicidad
Publicidad
Actualmente no hay ninguna discusión sobre tu término de búsqueda en nuestros foros






