news - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Sustantivos

news  usado con un verbo en sg.	las noticias  f. pl.
news  usado con un verbo en sg.	las novedades  f. pl.
news   - TV, radio  usado con un verbo en sg. [TELECOM.]	el noticiario   [Radio y TV]
news   - TV, radio  usado con un verbo en sg. [TELECOM.]	el telediario   [Radio y TV]
news   - TV, radio  usado con un verbo en sg. [TELECOM.]	boletín de noticias   [Radio y TV]
news   - TV, radio  usado con un verbo en sg. [TELECOM.]	el informativo   [Radio y TV]
piece of news	la noticia   - información
fake news  usado con un verbo en sg. [col.]	noticias falsas
news conference	rueda de prensa
news agent (Brit.)	vendedor de periódicos
news agent (Brit.)	vendedor de prensa
news anchorman | news anchorwoman   especialmente:  (Amer.)	el presentador | la presentadora de informativos
news anchorman | news anchorwoman   especialmente:  (Amer.)	el presentador | la presentadora de noticias
news embargo	embargo de noticias

Locuciones / Refranes / Interjecciones

news to so.	primera noticia
news to so.	sorprendente  adj.
news to so.	sorprendentemente  adv.
no news is good news	no tener noticias es una buena señal
no news is good news	si no oímos nada es que son buenas noticias
to break the news to so.	darle una (mala) noticia a alguien

Ejemplos

The dog travelling on a satellite is the strangest piece of news I've read all week.	Lo del perro viajando en un satélite es la noticia más extraña que he leído en toda la semana.
Have you heard the news about Ana? She's marrying Peter.	¿Has oído las novedades de Ana? Se casa con Peter.
He got really sour after hearing the news.	Se puso de mala leche después de escuchar la noticia.
I have to tell someone the good news.	Tengo que contarle a alguien las buenas noticias.
I haven't had news from Marian, she hasn't called since she left.	No tengo noticias de Marian, no ha llamado desde que se fue.
I have received bad news from the garage: my car's engine is completely broken.	He recibido malas noticias del taller: el motor de mi coche está completamente roto.
I received a telegram with important news.	Recibí un telegrama con noticias importantes.
I suppose they will be happy with the news.	Pienso que estarán contentos con la noticia.
I'm eager to hear any news.	Estoy deseando tener noticias
Please give me some good news and make my day.	Por favor dame una buena noticia y alégrame el día.
She became sad when she heard the news.	Ella se puso triste cuando escuchó la noticia.
She couldn't help but cry when she heard the sad news.	No pudo evitar llorar cuando escuchó la triste noticia.
She felt sad when she heard the news.	Ella se sintió triste cuando escuchó la noticia.
She looked worried when she heard the news.	Ella miró con preocupación cuando escuchó la noticia.

Palabras de escritura similar

anew, mews, ness, nest, New, new, newt

neis

Otras palabras del entorno de la búsqueda

newsreel, tidings, noos