received - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

La ­

received
receive (Verbo)

Adjetivos / Adverbios

received  adj.

recibido, recibida

Verbos

to receive sth. (from so.)  | received, received |	obtener algo (de alguien)
to receive sth. (from so.)  | received, received |	recibir algo
to receive sth.  | received, received |	aceptar algo
to receive sth.  | received, received |	asumir algo
to receive sth.  | received, received |	adoptar algo   - nacionalidad
to receive so.  | received, received |   - a visitor	dar la bienvenida a alguien
to receive so.  | received, received |   - a visitor	saludar a alguien
to receive sth. (from so.)  | received, received |	conseguir algo
to receive sth.  | received, received |   - idea, suggestion, theatre play	absorber algo
to receive so.  | received, received |   - a guest	dar entrada a alguien
to receive so.  | received, received |   - a visitor	atender a alguien
to receive sth.  | received, received |   - idea, suggestion, theatre play	asimilar algo   - absorber
to receive sth.  | received, received |   - idea, suggestion, theatre play	encajar algo   - noticia
to receive  | received, received | [TELECOM.]	recepcionar (Lat. Am.: Argent., Nic., Perú, Urug.)

Sustantivos

rent received	los ingresos del alquiler  m. pl.
receive channel [TELECOM.]	canal de recepción
received source signal [TELECOM.]	señal restituida
transmit/receive tube   (kurz: T.R. tube) [ELEC.][TECNOL.]	tubo transmite/recibe [abr.: T. R.]

Ejemplos

He received a blow to the head during the match.	Recibió un golpe en la cabeza durante el partido.
She received a prize for her excellent performance.	Ella obtuvo un premio por su excelente rendimiento.
After the earthquake, the country received international aid.	Después del terremoto, el país recibió ayuda internacional.
I have received the letter of admission I was expecting. I am very happy to be able to study at the university of my choice.	He recibido la carta de admisión que esperaba. Estoy muy contenta de poder estudiar en la universidad que elegí.
I have received bad news from the garage: my car's engine is completely broken.	He recibido malas noticias del taller: el motor de mi coche está completamente roto.
I received a telegram with important news.	Recibí un telegrama con noticias importantes.
The product received a stamp of approval after the quality check.	El producto recibió el sello de aprobación después del control de calidad.
The song you like, received the award for best ballad of the year.	La canción que te gusta, recibió el premio a mejor balada del año.
I will receive the package tomorrow.	Recibiré el paquete mañana.
He works part-time and receives weekly wages.	Trabaja a tiempo parcial y recibe una paga semanal.

Palabras de escritura similar

receive, receiver