Sustantivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| channel también [TECNOL.] | el conducto | ||||||
| channel | el cauce | ||||||
| channel también [GEOG.][TECNOL.] | el canal | ||||||
| channel también [TECNOL.] [TELECOM.] | canal telefónico MIC | ||||||
| channel también [TECNOL.] [TELECOM.] [INFORM.] | canal de transmisión | ||||||
| channel | el cubil - cauce de agua corriente | ||||||
| channel [TELECOM.] | canal de televisión [TV] | ||||||
| PCM channel [TELECOM.] | canal telefónico MIC | ||||||
| RF channel [TELECOM.] | canal de radiofrecuencia también: canal de RF | ||||||
| VF channel [TELECOM.] | canal telefónico AF | ||||||
| channel - deprecated in this sense [TELECOM.] [INFORM.] | canal de acceso | ||||||
| VF channel [TELECOM.] | canal telefónico - audio frecuencia | ||||||
| channel también [TECNOL.] | el ducto (Lat. Am.) | ||||||
| channel-hopping - changing TV channels [col.] | el zapeo | ||||||
Verbos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to channel | channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled | | encauzar | ||||||
| to channel | channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled | | canalizar | ||||||
| to channel-surf | channel-surfed, channel-surfed | - change TV channels [col.] | hacer zapping | ||||||
| to channel-surf | channel-surfed, channel-surfed | - change TV channels [col.] | zapear | ||||||
Adjetivos / Adverbios | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| channel-associated adj. | por canal asociado | ||||||
| common-channel adj. | por canal común | ||||||
| cross-channel adj. | multicanal m./f. | ||||||
| separate-channel adj. - before noun | de canal separado | ||||||
| single-channel adj. [TECNOL.] | monocanal m./f. | ||||||
Ejemplos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I don't like this TV channel at all. All their programming is very old and boring. | Este canal de televisión no me gusta nada. Toda su programación es antigua y aburrida. | ||||||
| This channel is geared to children's audience. | Este canal está orientado al público infantil. | ||||||
Publicidad
Publicidad
Actualmente no hay ninguna discusión sobre tu término de búsqueda en nuestros foros





